Chinatown كلمات أغنية ترجمة عربية

Bb9: 6565XX
ب9:6565XX
Intro: Bb9, Dm7, G, Dm7, G, Dm7, Gm7, A7, Gm7, A7
المقدمة: Bb9، Dm7، G، Dm7، G، Dm7، Gm7، A7، Gm7، A7
Un soir d'hiver dans Chinatown
أمسية شتوية في الحي الصيني
On s'est promené devant les vitrines
مشينا أمام النوافذ
On a trouvé un magasin qui sentait l'orient
وجدنا متجراً تفوح منه رائحة الشرق
On a marché toute la soirée
مشينا طوال المساء
Tes bottes te faisaient mal aux pieds
حذائك يؤذي قدميك
Les vieux Chinois nous regardait nous autres, on souriait
نظر إلينا الصينيون القدامى وابتسمنا
La première neige est tombée sur le Chinatown
تساقطت الثلوج الأولى على الحي الصيني
Les rues sont glissantes, y'a un accident
الشوارع زلقة، هناك حادث
Au coin de St-Hubert et Jean Talon
عند زاوية سانت هوبيرت وجان تالون
Flute solo: G, Dm7, G, Dm7, C, Fmaj7, A7
الناي المنفرد: G، Dm7، G، Dm7، C، Fmaj7، A7
Dans l'escalier de ton appartement
على سلالم شقتك
Ta main cherchait ta clé en tremblant
كانت يدك ترتجف من أجل مفتاحك
Les voisins d' côté criaient tout d'suite on est entré
كان الجيران في البيت المجاور يصرخون بمجرد دخولنا
Dans ta chambre on n'a rien allumé
لم يكن هناك شيء مضاء في غرفتك
Par la fenêtre on voyait la neige tomber
من خلال النافذة يمكننا رؤية تساقط الثلوج
Tu m'as d'mander combien de temps l'hiver allait durer
سألتني كم من الوقت سيستمر الشتاء
La première neige est tombée sur le Chinatown
تساقطت الثلوج الأولى على الحي الصيني
Au coin du boulevard pis la 22-ème
عند ناصية البوليفارد وشارع 22
Y'on trouvé un char abandonné
وجدنا دبابة مهجورة
dddddddddam
ddddddddam
Flute solo: Dm7, G, Dm7, Asus4, A, Dm7...
الناي المنفرد: Dm7، G، Dm7، Asus4، A، Dm7...
Un soir d'hiver dans Chinatown
أمسية شتوية في الحي الصيني
On s'est promené devant les vitrines
مشينا أمام النوافذ
Le lendemain la neige avait disparu, le lendemain la neige
في اليوم التالي اختفى الثلج، وفي اليوم التالي تساقط الثلج
Le lendemain la neige avait disparu, le lendemain la neige
في اليوم التالي اختفى الثلج، وفي اليوم التالي تساقط الثلج
Le lendemain la neige, le lendemain la nei_ge...
في اليوم التالي الثلج، في اليوم التالي الثلج...
Toup tou dou dou (4x)
توب تو دو دو (4x)