We Live Again كلمات أغنية ترجمة عربية

submitted by m. burgess
مقدم من م. بورغيس
these withered hands have dug for a dream
لقد حفرت هذه الأيدي الذابلة من أجل حلم
sifted through sand and leftover nightmares
منخل الرمال وبقايا الكوابيس
over the hill a desolate wind
فوق التل ريح مقفرة
turns sh*t to gold and blows my soul crazy
يتحول إلى ذهب ويفجر روحي بالجنون
the end
النهاية
o the end
يا النهاية
we live again
نحن نعيش مرة أخرى
o i grow weary of the end
يا لقد سئمت من النهاية
o hungry days the footsteps of fools
يا جائع الأيام خطى الحمقى
gazing alone through sex-painted windows
يحدق وحده من خلال النوافذ المطلية بالجنس
dredging the night drunk libertines
تجريف الليل الخليعين في حالة سكر
stink like a colognes from the newfangled wasteland
نتن مثل الكولونيا من الأراضي القاحلة الجديدة
BRIDGE:
الجسر:
love is a plague in a mix-match parade
الحب هو الطاعون في موكب مختلط
where the castaways look so deranged
حيث يبدو المنبوذون مشوشين للغاية
when will the children learn to let their wildernesses burn
متى سيتعلم الأطفال أن يتركوا برياتهم تحترق؟
and love will be new never cold and vacant
وسيكون الحب جديدا أبدا باردا وخاليا
these withered hands have dug for a dream
لقد حفرت هذه الأيدي الذابلة من أجل الحلم
sifted through sand and leftover nightmares
منخل الرمال وبقايا الكوابيس