Here in This Moment Paroles Traduction Française
Beckah Shae - Ici en ce moment
by Beckah Shae
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi! I'm not sure if anyone else was looking for this song,
Salut! Je ne sais pas si quelqu'un d'autre cherchait cette chanson,
but I know I was. So I was sitting there playing along with the music
mais je sais que je l'étais. Alors j'étais assis là, jouant avec la musique
and it seems pretty dead-on to me. It's VERY easy.
et cela me semble assez précis. C'est TRÈS facile.
Just 4 chords played throughout the song.
Seulement 4 accords joués tout au long de la chanson.
If there are any corrections to be made,
S'il y a des corrections à apporter,
then email me at allenzgurl2@yahoo.com
alors envoyez-moi un e-mail à allenzgurl2@yahoo.com
Thanks for playing my tab, and ENJOY!
Merci d'avoir joué ma tablature et PROFITEZ !
http://beckahshae.com/
http://beckahshae.com/
p.s there's ONE chord that I don't know the name of.
p.s, il y a UN accord dont je ne connais pas le nom.
I will tab it, and denote it as "*"
Je vais le tabuler et le noter par "*"
So when you see the asterisk... You're going to play:
Alors quand vous verrez l'astérisque... Vous allez jouer :
If anyone knows the name of this chord..
Si quelqu'un connaît le nom de cet accord..
Please. Feel free to let me know
S'il vous plaît. N'hésitez pas à me le faire savoir
So here I am, ready to have all of you
Alors me voici, prêt à vous avoir tous
So here I am, waiting for you
Alors me voilà, je t'attends
Oh, nothing can change the way I feel when I'm with you
Oh, rien ne peut changer ce que je ressens quand je suis avec toi
You give me a peace that surpasses all understanding
Tu me donnes une paix qui dépasse toute compréhension
And no one can tell me there's a better place
Et personne ne peut me dire qu'il existe un meilleur endroit
Than with you, you give love everlasting
Qu'avec toi, tu donnes un amour éternel
Oh, here you come (come) with arms open wide (come and fill me)
Oh, te voilà (viens) les bras grands ouverts (viens et remplis-moi)
Oh, cuz you are the one (you are the one) who fulfills all my desires
Oh, parce que tu es celui (tu es celui) qui réalise tous mes désirs
You are Love, you are Life
Tu es l'Amour, tu es la Vie
You're the air that I breathe, you're my day and my night
Tu es l'air que je respire, tu es mon jour et ma nuit
You're my Joy, you're my Peace
Tu es ma joie, tu es ma paix
You're the wings for my flight and vision to my sight
Tu es les ailes de mon vol et ma vision à ma vue
You are Truth, you are Power
Tu es la Vérité, tu es le Pouvoir
Gave me faith to believe, brought me straight to my knees
M'a donné la foi pour croire, m'a mis à genoux
Now I'm standing here in this moment with you
Maintenant, je me tiens ici en ce moment avec toi
There's nowhere I'd rather be
Il n'y a nulle part où je préférerais être
Oh, there's only one who can truly satisfy me
Oh, il n'y en a qu'un qui puisse vraiment me satisfaire
Only You can give me everything that I need
Toi seul peux me donner tout ce dont j'ai besoin
And as high as the heavens are above the earth
Et aussi haut que les cieux sont au-dessus de la terre
You show me your love so unconditionally
Tu me montres ton amour si inconditionnellement
Oh, here you come (come) with arms open wide (come and fill me)
Oh, te voilà (viens) les bras grands ouverts (viens et remplis-moi)
Oh, cuz you are the one (you are the one) who can fill me with this fire
Oh, parce que tu es celui (tu es celui) qui peut me remplir de ce feu
There's nothing that I can do without ya
Il n'y a rien que je puisse faire sans toi
I know life only because of your love
Je connais la vie seulement grâce à ton amour
I just can't breathe without ya, I'm so crazy about ya
Je ne peux tout simplement pas respirer sans toi, je suis tellement folle de toi
And I know love only because of your life
Et je connais l'amour seulement à cause de ta vie
Oh, you overwhelm me with your love
Oh, tu me submerges de ton amour
Oh, you overwhelm me, you overwhelm me,
Oh, tu me submerges, tu me submerges,
you overwhelm me, you overwhelm
tu me submerges, tu me submerges
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
