The City and the Ghost كلمات أغنية ترجمة عربية

The City And the Ghost - Bedlight For Blueeyes
المدينة والشبح - ضوء السرير للعيون الزرقاء
Email:sftbllmaniac0792@yahoo.com
البريد الإلكتروني: sftbllmaniac0792@yahoo.com
Intro: G
مقدمة: غ
Verse 1:
الآية 1:
Tonight I need the bright lights
الليلة أحتاج إلى الأضواء الساطعة
still got her face on my mind.
لا يزال وجهها في ذهني.
Heading where the talk is cheap and I'm
التوجه حيث الحديث رخيص وأنا
dressed to a "t"
يرتدون ملابس "ر"
so they won't notice me
لذلك لن يلاحظوني
Verse 2:
الآية 2:
It's warm for October
الجو دافئ لشهر أكتوبر
and I've got the windows down.
ولقد حصلت على النوافذ إلى أسفل.
The skyline whispers
يهمس الأفق
her promises, the same lie each night.
وعودها، نفس الكذبة كل ليلة.
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
But I force myself to believe...
لكني أجبر نفسي على التصديق..
Chorus:
جوقة:
And I swore it'd be different but how could it be?
وأقسمت أن الأمر سيكون مختلفًا، لكن كيف يمكن أن يكون؟
What I came to escape is right here inside of me.
ما جئت للهروب منه موجود هنا بداخلي.
Verse 3:
الآية 3:
The city's a desert
المدينة صحراء
with photographic stars.
مع نجوم التصوير .
Each pretty face is
كل وجه جميل
just a mirage, and my mouth's full of sand again.
مجرد سراب، وفمي مليء بالرمال مرة أخرى.
Pre-Chorus2:
ما قبل الكورس 2:
But I force myself to believe,
لكني أجبر نفسي على الإيمان
across the river's the cure for what's sick inside of me.
عبر النهر هو العلاج لما هو مريض بداخلي.
Chorus:
جوقة:
And I swore it'd be different but how could it be?
وأقسمت أن الأمر سيكون مختلفًا، لكن كيف يمكن أن يكون؟
What I came to escape is right here inside of me.
ما جئت للهروب منه موجود هنا بداخلي.
And I swore it'd be different but how could it be?
وأقسمت أن الأمر سيكون مختلفًا، لكن كيف يمكن أن يكون؟
What I came to escape is right here inside of me.
ما جئت للهروب منه موجود هنا بداخلي.
Bridge: Dsus Cadd9 Em7 G Dsus Cadd9 Em7 G
الجسر: Dsus Cadd9 Em7 G Dsus Cadd9 Em7 G
I look in the mirror past the buildings,
أنظر في المرآة أمام المباني،
the sky's getting light.
السماء تصبح مضيئة.
Another piece of my innocence is the admission
جزء آخر من براءتي هو القبول
I paid there tonight.
لقد دفعت هناك الليلة.
Slow down past her exit though it makes me sick, and I
أبطئ من سرعتها بعد خروجها بالرغم من أن ذلك يجعلني أشعر بالغثيان، وأنا
imagine her saying,
تخيلها وهي تقول
"You're better than this
"أنت أفضل من هذا
you're better than this."
أنت أفضل من هذا."
Chorus:
جوقة:
And I swore it'd be different but how could it be?
وأقسمت أن الأمر سيكون مختلفًا، لكن كيف يمكن أن يكون؟
What I came to escape is right here inside of me.
ما جئت للهروب منه موجود هنا بداخلي.
And I swore it'd be different but how could it be?
وأقسمت أن الأمر سيكون مختلفًا، لكن كيف يمكن أن يكون؟
What I came to escape is right here inside of me.
ما جئت للهروب منه موجود هنا بداخلي.
Whoa-Whoa
قف قف
And I swore it'd be different
وأقسمت أن الأمر سيكون مختلفًا