Massachusetts Paroles Traduction Française

From uunet!dtix!darwin.sura.net!spool.mu.edu!umn.edu!math.fu-berlin.de!news.uni-stuttgart.de!news.belwue.de!eratu.rz.uni-konstanz.de!hikos.rz.uni-konstanz.de!rzlucy Tue Sep 22 20:56:48 PDT 1992
De uunet!dtix!darwin.sura.net!spool.mu.edu!umn.edu!math.fu-berlin.de!news.uni-stuttgart.de!news.belwue.de!eratu.rz.uni-konstanz.de!hikos.rz.uni-konstanz.de!rzlucy mar. 22 septembre 20:56:48 PDT 1992
Article: 2402 of alt.guitar.tab
Article : 2402 de alt.guitar.tab
Path: nevada.edu!uunet!dtix!darwin.sura.net!spool.mu.edu!umn.edu!math.fu-berlin.de!news.uni-stuttgart.de!news.belwue.de!eratu.rz.uni-konstanz.de!hikos.rz.uni-konstanz.de!rzlucy
Chemin : nevada.edu!uunet!dtix!darwin.sura.net!spool.mu.edu!umn.edu!math.fu-berlin.de!news.uni-stuttgart.de!news.belwue.de!eratu.rz.uni-konstanz.de!hikos.rz.uni-konstanz.de!rzlucy
From: rzlucy@hikos.rz.uni-konstanz.de (Dierk Lucyga)
De : rzlucy@hikos.rz.uni-konstanz.de (Dierk Lucyga)
Newsgroups: alt.guitar.tab
Groupes de discussion : alt.guitar.tab
Subject: CRD: Massachusetts
Objet : CRD : Massachusetts
Message-ID:
ID du message :
Date: 19 Sep 92 14:40:29 GMT
Date : 19 septembre 92 14:40:29 GMT
Sender: usenet@eratu.rz.uni-konstanz.de
Expéditeur : usenet@eratu.rz.uni-konstanz.de
Organization: Universitaet Konstanz Rechenzentrum
Organisation : Universitaet Konstanz Rechenzentrum
Lines: 25
Lignes : 25
Feel I'm goin' back to Massachusetts,
J'ai l'impression de retourner au Massachusetts,
Something's telling me I must go home.
Quelque chose me dit que je dois rentrer à la maison.
And the lights all went out in Massachusetts
Et toutes les lumières se sont éteintes dans le Massachusetts
The day I left her standing on her own.
Le jour où je l'ai laissée seule.
Tried to hitch a ride to San Francisco,
J'ai essayé de faire du stop jusqu'à San Francisco,
Gotta do the things I wanna do.
Je dois faire les choses que je veux faire.
And the lights all went out in Massachusetts
Et toutes les lumières se sont éteintes dans le Massachusetts
They brought me back to see my way with you.
Ils m'ont ramené pour voir mon chemin avec toi.
Talk about the life in Massachusetts,
Parlez de la vie dans le Massachusetts,
Speak about the people I have seen,
Parlez des gens que j'ai vus,
And the lights all went out in Massachusetts
Et toutes les lumières se sont éteintes dans le Massachusetts
And Massachusetts is one place I have seen.
Et le Massachusetts est un endroit que j'ai vu.
I will remember Massachusetts...
Je me souviendrai du Massachusetts...
Dierk Lucyga | Internet: rzlucy@nyx.rz.uni-konstanz.de
Dierk Lucyga | Internet : rzlucy@nyx.rz.uni-konstanz.de
Infomation Manager | Bitnet: RZLUCY@DKNKURZ1
Gestionnaire d'informations | Bitnet : RZLUCY@DKNKURZ1
Universitaet Konstanz |
Université de Constance |
Postfach 5560 |
Poste 5560 |
D-W7750 Konstanz | Tel.: +49 7531 88 2404
D-W7750 Constance | Tél. : +49 7531 88 2404