Massachusetts 歌詞 日本語訳

From uunet!dtix!darwin.sura.net!spool.mu.edu!umn.edu!math.fu-berlin.de!news.uni-stuttgart.de!news.belwue.de!eratu.rz.uni-konstanz.de!hikos.rz.uni-konstanz.de!rzlucy Tue Sep 22 20:56:48 PDT 1992
uunet!dtix!darwin.sura.net!spool.mu.edu!umn.edu!math.fu-berlin.de!news.uni-stuttgart.de!news.belwue.de!eratu.rz.uni-konstanz.de!hikos.rz.uni-konstanz.de!rzlucy より 火曜日 9 月 22 日 20:56:48 PDT 1992
Article: 2402 of alt.guitar.tab
記事: alt.guitar.tab の 2402
Path: nevada.edu!uunet!dtix!darwin.sura.net!spool.mu.edu!umn.edu!math.fu-berlin.de!news.uni-stuttgart.de!news.belwue.de!eratu.rz.uni-konstanz.de!hikos.rz.uni-konstanz.de!rzlucy
パス: nevada.edu!uunet!dtix!darwin.sura.net!spool.mu.edu!umn.edu!math.fu-berlin.de!news.uni-stuttgart.de!news.belwue.de!eratu.rz.uni-konstanz.de!hikos.rz.uni-konstanz.de!rzlucy
From: rzlucy@hikos.rz.uni-konstanz.de (Dierk Lucyga)
送信者: rzlucy@hikos.rz.uni-konstanz.de (Dierk Lucyga)
Newsgroups: alt.guitar.tab
ニュースグループ: alt.guitar.tab
Subject: CRD: Massachusetts
件名: CRD: マサチューセッツ州
Message-ID:
メッセージID:
Date: 19 Sep 92 14:40:29 GMT
日付: 92 年 9 月 19 日 14:40:29 GMT
Sender: usenet@eratu.rz.uni-konstanz.de
送信者: usenet@eratu.rz.uni-konstanz.de
Organization: Universitaet Konstanz Rechenzentrum
組織: コンスタンツ・レヒェンツェントルム大学
Lines: 25
行数: 25
Feel I'm goin' back to Massachusetts,
マサチューセッツに戻る気がする、
Something's telling me I must go home.
何かが私に家に帰らなければならないと言っています。
And the lights all went out in Massachusetts
そしてマサチューセッツ州の明かりがすべて消えた
The day I left her standing on her own.
彼女を一人立ちさせた日。
Tried to hitch a ride to San Francisco,
ヒッチハイクでサンフランシスコまで行こうとしたが、
Gotta do the things I wanna do.
やりたいことをやらなきゃ。
And the lights all went out in Massachusetts
そしてマサチューセッツ州の明かりがすべて消えた
They brought me back to see my way with you.
彼らは私をあなたと一緒に道を確かめるために連れ戻しました。
Talk about the life in Massachusetts,
マサチューセッツ州での生活について話します。
Speak about the people I have seen,
私が見てきた人々について話します。
And the lights all went out in Massachusetts
そしてマサチューセッツ州の明かりがすべて消えた
And Massachusetts is one place I have seen.
そしてマサチューセッツは私が見たことのある場所の一つです。
I will remember Massachusetts...
マサチューセッツを思い出します...
Dierk Lucyga | Internet: rzlucy@nyx.rz.uni-konstanz.de
ディーク・ルシガ |インターネット: rzlucy@nyx.rz.uni-konstanz.de
Infomation Manager | Bitnet: RZLUCY@DKNKURZ1
情報マネージャー |ビットネット: RZLUCY@DKNKURZ1
Universitaet Konstanz |
コンスタンツ大学 |
Postfach 5560 |
ポストファッハ 5560 |
D-W7750 Konstanz | Tel.: +49 7531 88 2404
D-W7750 コンスタンツ |電話番号: +49 7531 88 2404