My World كلمات أغنية ترجمة عربية

Bee Gees - My World
بي جيز - عالمي
Intro: A
مقدمة: أ
Don't shed a tear for me
لا تذرف دمعة من أجلي
No, it's not your style
لا، هذا ليس أسلوبك
If you're not here by me
إذا لم تكن هنا بجانبي
Then it's not worth while
ثم لا يستحق الوقت
Chorus:
جوقة:
My world is our world
عالمي هو عالمنا
And this world is your world
وهذا العالم هو عالمك
and your world is my world
وعالمك هو عالمي
and my world is your world is mine
وعالمي هو عالمك لي
I've been crying
لقد كنت أبكي
I'm lonely
أنا وحيد
What do I do to have you to stay
ماذا أفعل لكي تبقى
I've needed you
لقد كنت في حاجة إليك
to cry on
للبكاء
I've written to you nearly ev'ry day
لقد كتبت لك كل يوم تقريبًا
Chorus:
جوقة:
My world is our world
عالمي هو عالمنا
And this world is your world
وهذا العالم هو عالمك
and your world is my world
وعالمك هو عالمي
and my world is your world is mine
وعالمي هو عالمك لي
Don't shed a tear for me
لا تذرف دمعة من أجلي
No, it's not your style
لا، هذا ليس أسلوبك
If you're not here by me
إذا لم تكن هنا بجانبي
Then it's not worth while
ثم لا يستحق الوقت
Chorus:
جوقة:
My world is our world
عالمي هو عالمنا
And this world is your world
وهذا العالم هو عالمك
and your world is my world
وعالمك هو عالمي
and my world is your world is mine
وعالمي هو عالمك لي
I've been crying
لقد كنت أبكي
I'm lonely
أنا وحيد
What do I do to have you to stay
ماذا أفعل لكي تبقى
I've needed you
لقد كنت في حاجة إليك
to cry on
للبكاء
I've written to you nearly ev'ry day
لقد كتبت لك كل يوم تقريبًا
Chorus:
جوقة:
My world is our world
عالمي هو عالمنا
And this world is your world
وهذا العالم هو عالمك
and your world is my world
وعالمك هو عالمي
and my world is your world
وعالمي هو عالمك
My world is our world
عالمي هو عالمنا
And this world is your world
وهذا العالم هو عالمك
and your world is my world
وعالمك هو عالمي
and my world is your world is mine
وعالمي هو عالمك لي
My world is our world
عالمي هو عالمنا
And this world is your world
وهذا العالم هو عالمك
and your world is my world
وعالمك هو عالمي
and my world is your world is mine ............REPEAT TO FADE
وعالمي هو عالمك ............ كرر حتى يتلاشى