My World Songtekst Nederlandse Vertaling

Bee Gees - My World
Bee Gees - Mijn wereld
Intro: A
Inleiding: A
Don't shed a tear for me
Laat geen traan om mij vallen
No, it's not your style
Nee, het is niet jouw stijl
If you're not here by me
Als je niet hier bij mij bent
Then it's not worth while
Dan is het niet de moeite waard
Chorus:
refrein:
My world is our world
Mijn wereld is onze wereld
And this world is your world
En deze wereld is jouw wereld
and your world is my world
en jouw wereld is mijn wereld
and my world is your world is mine
en mijn wereld is jouw wereld is de mijne
I've been crying
Ik heb gehuild
I'm lonely
Ik ben eenzaam
What do I do to have you to stay
Wat moet ik doen om ervoor te zorgen dat je blijft
I've needed you
Ik heb je nodig gehad
to cry on
om door te huilen
I've written to you nearly ev'ry day
Ik heb je bijna elke dag geschreven
Chorus:
refrein:
My world is our world
Mijn wereld is onze wereld
And this world is your world
En deze wereld is jouw wereld
and your world is my world
en jouw wereld is mijn wereld
and my world is your world is mine
en mijn wereld is jouw wereld is de mijne
Don't shed a tear for me
Laat geen traan om mij vallen
No, it's not your style
Nee, het is niet jouw stijl
If you're not here by me
Als je niet hier bij mij bent
Then it's not worth while
Dan is het niet de moeite waard
Chorus:
refrein:
My world is our world
Mijn wereld is onze wereld
And this world is your world
En deze wereld is jouw wereld
and your world is my world
en jouw wereld is mijn wereld
and my world is your world is mine
en mijn wereld is jouw wereld is de mijne
I've been crying
Ik heb gehuild
I'm lonely
Ik ben eenzaam
What do I do to have you to stay
Wat moet ik doen om ervoor te zorgen dat je blijft
I've needed you
Ik heb je nodig gehad
to cry on
om door te huilen
I've written to you nearly ev'ry day
Ik heb je bijna elke dag geschreven
Chorus:
refrein:
My world is our world
Mijn wereld is onze wereld
And this world is your world
En deze wereld is jouw wereld
and your world is my world
en jouw wereld is mijn wereld
and my world is your world
en mijn wereld is jouw wereld
My world is our world
Mijn wereld is onze wereld
And this world is your world
En deze wereld is jouw wereld
and your world is my world
en jouw wereld is mijn wereld
and my world is your world is mine
en mijn wereld is jouw wereld is de mijne
My world is our world
Mijn wereld is onze wereld
And this world is your world
En deze wereld is jouw wereld
and your world is my world
en jouw wereld is mijn wereld
and my world is your world is mine ............REPEAT TO FADE
en mijn wereld is jouw wereld is de mijne............HERHALEN OM TE VERVAGEN