Omega Man Songtekst Nederlandse Vertaling

Bee Gees - Omega Man
Bee Gees-Omega Man
Ooh, ooh... ooh, ooh...
Oeh, ooh... ooh, ooh...
Ooh, ooh... ooh, ooh...
Oeh, ooh... ooh, ooh...
Ooh, ooh... ooh, ooh...
Oeh, ooh... ooh, ooh...
Ooh, ooh... ooh, ooh...
Oeh, ooh... ooh, ooh...
We set the same scene
We hebben dezelfde scène neergezet
Circumstances different than they might have been
Omstandigheden die anders waren dan ze hadden kunnen zijn
People in two places can be pulled into a scheme
Mensen op twee plaatsen kunnen in een plan worden betrokken
Never what you're fighting for
Nooit waar je voor vecht
Life alone lose a lover's arms
Alleen het leven verliest de armen van een geliefde
Never makes it easy when you try too hard
Maakt het nooit gemakkelijk als je te hard je best doet
I wish you would define what you feel
Ik zou willen dat je zou definiëren wat je voelt
Hard on or letting go
Hard aan of loslaten
I'm the Omega Man:
Ik ben de Omega-man:
Stand tall and understand.
Sta rechtop en begrijp het.
Everybody needs a plan,
Iedereen heeft een plan nodig,
Mine is a better way.
De mijne is een betere manier.
There'll be trouble in the world;
Er zullen problemen in de wereld zijn;
Sex and the single girl.
Seks en het alleenstaande meisje.
I'm an over-eager man:
Ik ben een overenthousiaste man:
Find me a better way.
Vind een betere manier voor mij.
Find me a better way.
Vind een betere manier voor mij.
We share the same pain;
We delen dezelfde pijn;
Underneath the covers I will set you free.
Onder de dekens laat ik je vrij.
I will prove to you my love is older than the sky,
Ik zal je bewijzen dat mijn liefde ouder is dan de lucht,
stronger than the night is long.
sterker dan de nacht lang is.
Lord of hearts, leader of us all,
Heer der harten, leider van ons allemaal,
let it be together if we rise or fall.
laat het samen zijn als we stijgen of dalen.
Or is it just my imagination,
Of is het gewoon mijn verbeelding,