Run to Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Bee Gees - Run To Me
Bee Gees - Ren naar mij
Tuning - EADGBE
Afstemming - EADGBE
If ever you got rain in your heart,
Als je ooit regen in je hart krijgt,
someone has hurt you, and torn you apart,
iemand heeft je pijn gedaan en je verscheurd,
am I unwise to open up your eyes to love me?
Is het onverstandig om je ogen te openen om van mij te houden?
And let it be like they said it would be -
En laat het zijn zoals ze zeiden dat het zou zijn -
me loving you girl, and you loving me.
Ik hou van jou, meisje, en jij houdt van mij.
Am I unwise to open up your eyes to love me?
Is het onverstandig om je ogen te openen om van mij te houden?
Run to me whenever you're lonely
Ren naar mij toe als je eenzaam bent
Run to me if you need a shoulder
Ren naar mij toe als je een schouder nodig hebt
Now and then, you need someone older,
Zo nu en dan heb je iemand nodig die ouder is,
so darling, you run to me.
Dus lieverd, je rent naar mij toe.
And when you're out in the cold,
En als je buiten in de kou staat,
no one beside you, and no one to hold,
niemand naast je, en niemand om vast te houden,
am I unwise to open up your eyes to love me?
Is het onverstandig om je ogen te openen om van mij te houden?
And when you've got nothing to lose,
En als je niets te verliezen hebt,
nothing to pay for, nothing to choose,
niets om voor te betalen, niets om te kiezen,
am I unwise to open up your eyes to love me
Is het onverstandig om je ogen te openen om van mij te houden?
Run to me whenever you're lonely
Ren naar mij toe als je eenzaam bent
Run to me if you need a shoulder
Ren naar mij toe als je een schouder nodig hebt
Now and then, you need someone older,
Zo nu en dan heb je iemand nodig die ouder is,
so darling, you run to me.
Dus lieverd, je rent naar mij toe.
-macbee-
-macbee-