Run to Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bee Gees - Run To Me
Bee Gees - Biegnij do mnie
Tuning - EADGBE
Strojenie - EADGBE
If ever you got rain in your heart,
Jeśli kiedykolwiek miałeś deszcz w swoim sercu,
someone has hurt you, and torn you apart,
ktoś cię skrzywdził i rozdarł na kawałki,
am I unwise to open up your eyes to love me?
Czy jestem nierozsądny, otwierając ci oczy, abyś mnie kochał?
And let it be like they said it would be -
I niech będzie tak jak mówili -
me loving you girl, and you loving me.
ja kocham cię dziewczyno, a ty kochasz mnie.
Am I unwise to open up your eyes to love me?
Czy jestem nierozsądny, otwierając ci oczy, abyś mnie kochał?
Run to me whenever you're lonely
Biegnij do mnie, kiedy tylko poczujesz się samotny
Run to me if you need a shoulder
Biegnij do mnie, jeśli potrzebujesz ramienia
Now and then, you need someone older,
Od czasu do czasu potrzebny jest ktoś starszy,
so darling, you run to me.
więc kochanie, biegnij do mnie.
And when you're out in the cold,
A kiedy jesteś na mrozie,
no one beside you, and no one to hold,
nikogo obok ciebie i nikogo do trzymania,
am I unwise to open up your eyes to love me?
Czy jestem nierozsądny, otwierając ci oczy, abyś mnie kochał?
And when you've got nothing to lose,
A kiedy nie masz nic do stracenia,
nothing to pay for, nothing to choose,
nie ma za co płacić, nie ma nic do wyboru,
am I unwise to open up your eyes to love me
Czy jestem niemądry otwierać wam oczy, żebyście mnie kochali?
Run to me whenever you're lonely
Biegnij do mnie, kiedy tylko poczujesz się samotny
Run to me if you need a shoulder
Biegnij do mnie, jeśli potrzebujesz ramienia
Now and then, you need someone older,
Od czasu do czasu potrzebny jest ktoś starszy,
so darling, you run to me.
więc kochanie, biegnij do mnie.
-macbee-
-Macbee-