Tell Me Why Paroles Traduction Française

TELL ME WHY: BEE GEES (Barry Gibb, Album: 2 Years On - 1970)
DITES-MOI POURQUOI : BEE GEES (Barry Gibb, Album : 2 ans plus tard - 1970)
A : x02220 / 577655
R : x02220 / 577655
A7: x02020 / 575655
A7 : x02020 / 575655
B7: x21202 / 797877
B7 : x21202 / 797877
D : xx0232
D : xx0232
E : 022100
F : 022100
E7: 020100 / 022130
E7 : 020100 / 022130
INTRO: E E7 D A
INTRO : E E7 D A
VERSE 1:
VERSET 1 :
If you think that you can hurt me, and make my cry.
Si tu penses que tu peux me blesser et me faire pleurer.
Tell me why, tell me why , tell me why.
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi.
VERSE 2:
VERSET 2 :
And if you think that you can hurt me, with lies that cry.
Et si tu penses que tu peux me faire du mal, avec des mensonges qui crient.
Tell me why, tell me why, tell me why.
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi.
CHORUS:
CHŒUR :
Now I've got my reasons, for feeling this way.
Maintenant, j'ai mes raisons de ressentir cela.
Day after day, and as nights go by.
Jour après jour et au fil des nuits.
VERSE 3:
VERSET 3 :
So if you think my heart is broken, and I might die.
Donc si vous pensez que mon cœur est brisé, je pourrais mourir.
Tell me why, tell me why, tell me why.
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi.
CHORUS:
CHŒUR :
All of the world, is as lonely as me.
Le monde entier est aussi seul que moi.
Day after day, and as nights go by.
Jour après jour et au fil des nuits.
VERSE 4:
VERSET 4 :
So, if you think my heart is broken, and I might die.
Donc, si vous pensez que mon cœur est brisé, je pourrais mourir.
Tell me why, tell me why, tell me why.
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi.
OUTRO:
SORTIE :
A E (break ) A D A
A E (pause) A D A
Tell me why , tell me why, tell me why.
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi.
This file is the author's own work and represents their interpretation
Ce fichier est le travail de l'auteur et représente son interprétation
of the song. You may only use this file for private study, scholarship,
de la chanson. Vous ne pouvez utiliser ce fichier que pour des études privées, des bourses,
or research.
ou de la recherche.
Have fun, DAIRYBEAT
Amusez-vous bien, DAIRYBEAT
On: HTTP://WWW.SOUNDCLICK.COM/BANDS/PAGEMUSIC.CFM'BANDID=137360
Sur : HTTP://WWW.SOUNDCLICK.COM/BANDS/PAGEMUSIC.CFM'BANDID=137360