A Candle's Fire Songtekst Nederlandse Vertaling

I believe you have to tune the guitar in Eb.. I'm not too sure, try to play along with
Ik geloof dat je de gitaar in Eb moet stemmen. Ik weet het niet zeker, probeer mee te spelen
the song!
het liedje!
Intro: C, D, G, C
Inleiding: C, D, G, C
Oh, light a candle's fire, it carries our good name
Oh, steek het vuur van een kaars aan, het draagt onze goede naam
What would you ask a campfire?
Wat zou je vragen bij een kampvuur?
It scares me just the same
Het maakt mij net zo bang
And you, you've had it all along
En jij, jij hebt het al die tijd al gehad
An endless need for games
Een eindeloze behoefte aan games
Just don't forget, a candle's fire is only just a flame
Vergeet niet dat het vuur van een kaars slechts een vlam is
(same as the first verse)
(hetzelfde als het eerste vers)
I hit certain from afar, failed to pull my weight
Ik raakte bepaalde van verre, slaagde er niet in mijn gewicht te trekken
But you were light, we traveled through the fall
Maar jij was licht, we reisden door de herfst
To arrive at our front gate
Om bij onze poort te komen
Tonight, we rest beside the fire
Vanavond rusten we uit bij het vuur
A smile upon your face
Een glimlach op je gezicht
Just don't forget, a candle's fire is only just a flame
Vergeet niet dat het vuur van een kaars slechts een vlam is
then the verse ends on C, it keeps it going for a while, then G.. and then the kick-ass
dan eindigt het couplet op C, het blijft een tijdje doorgaan, dan G.. en dan de kick-ass
epic brasses part should be something like this:
epische brasses-partij zou ongeveer zo moeten zijn:
If I had known, that to carry on that way
Als ik dat had geweten, om zo door te gaan
It wouldn't show in the creases on your face
Het zou niet zichtbaar zijn in de plooien in je gezicht
If you should go, would you carry on my name?
Als je zou gaan, zou je dan mijn naam voortzetten?
Just let it blow, and the blah blah blah blah blaaah(what does he say??)
Laat het gewoon waaien, en de bla-bla-bla-bla-blaaah (wat zegt hij??)
then Am, D, G, C till the end (note: if the second part doesn't sound right to your ear,
dan Am, D, G, C tot het einde (let op: als het tweede deel niet goed in je oren klinkt,
play C chords instead of Am chords)
speel C-akkoorden in plaats van Am-akkoorden)
I hope you'll find this useful!
Ik hoop dat je dit nuttig zult vinden!
-Brian
- Brian