A Candle's Fire Letras Tradução em Português
Beirute - Fogo de Vela
by Beirut
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I believe you have to tune the guitar in Eb.. I'm not too sure, try to play along with
Acredito que você tenha que afinar o violão em Eb.. Não tenho muita certeza, tente tocar junto
the song!
a música!
Intro: C, D, G, C
Introdução: Dó, Ré, Sol, Dó
Oh, light a candle's fire, it carries our good name
Oh, acenda o fogo de uma vela, ela carrega nosso bom nome
What would you ask a campfire?
O que você perguntaria a uma fogueira?
It scares me just the same
Isso me assusta do mesmo jeito
And you, you've had it all along
E você, você teve isso o tempo todo
An endless need for games
Uma necessidade infinita de jogos
Just don't forget, a candle's fire is only just a flame
Só não se esqueça, o fogo de uma vela é apenas uma chama
(same as the first verse)
(igual ao primeiro verso)
I hit certain from afar, failed to pull my weight
Eu acertei de longe, não consegui puxar meu peso
But you were light, we traveled through the fall
Mas você era leve, viajamos pelo outono
To arrive at our front gate
Para chegar ao nosso portão da frente
Tonight, we rest beside the fire
Esta noite, descansamos ao lado do fogo
A smile upon your face
Um sorriso em seu rosto
Just don't forget, a candle's fire is only just a flame
Só não se esqueça, o fogo de uma vela é apenas uma chama
then the verse ends on C, it keeps it going for a while, then G.. and then the kick-ass
então o verso termina em C, continua por um tempo, depois G.. e então o arraso
epic brasses part should be something like this:
a parte épica dos latões deveria ser algo assim:
If I had known, that to carry on that way
Se eu soubesse, que continuar assim
It wouldn't show in the creases on your face
Não apareceria nas rugas do seu rosto
If you should go, would you carry on my name?
Se você fosse, continuaria meu nome?
Just let it blow, and the blah blah blah blah blaaah(what does he say??)
Apenas deixe explodir, e blá, blá, blá, blaaah (o que ele diz ??)
then Am, D, G, C till the end (note: if the second part doesn't sound right to your ear,
depois Am, D, G, C até o fim (nota: se a segunda parte não soar bem ao seu ouvido,
play C chords instead of Am chords)
tocar acordes C em vez de acordes Am)
I hope you'll find this useful!
Espero que você ache isso útil!
-Brian
-Brian
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
