A Candle's Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Beyrut - Bir Mumun Ateşi

by Beirut

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Beirut A Candle's Fire

I believe you have to tune the guitar in Eb.. I'm not too sure, try to play along with
Gitarı Eb'de akort etmeniz gerektiğine inanıyorum.. Pek emin değilim, birlikte çalmaya çalışın
the song!
şarkı!
Intro: C, D, G, C
Giriş: C, D, G, C
Oh, light a candle's fire, it carries our good name
Oh, bir mumun ateşini yak, o bizim iyi ismimizi taşır
What would you ask a campfire?
Bir kamp ateşine ne sorarsınız?
It scares me just the same
Bu beni aynı şekilde korkutuyor
And you, you've had it all along
Ve sen, sen başından beri buna sahiptin
An endless need for games
Oyunlara sonsuz ihtiyaç
Just don't forget, a candle's fire is only just a flame
Unutmayın, bir mumun ateşi yalnızca bir alevdir
(same as the first verse)
(ilk ayetin aynısı)
I hit certain from afar, failed to pull my weight
Uzaktan kesin vurdum, ağırlığımı çekemedim
But you were light, we traveled through the fall
Ama sen hafiftin, sonbaharda yolculuk ettik
To arrive at our front gate
Ön kapımıza varmak için
Tonight, we rest beside the fire
Bu gece ateşin yanında dinleniyoruz
A smile upon your face
Yüzünde bir gülümseme
Just don't forget, a candle's fire is only just a flame
Unutmayın, bir mumun ateşi yalnızca bir alevdir
then the verse ends on C, it keeps it going for a while, then G.. and then the kick-ass
sonra mısra C'de bitiyor, bir süre devam ediyor, sonra G.. ve sonra tekmeleme
epic brasses part should be something like this:
epik pirinçliler kısmı şöyle bir şey olmalı:
If I had known, that to carry on that way
Eğer böyle devam edeceğimi bilseydim
It wouldn't show in the creases on your face
Yüzündeki kırışıklıklardan belli olmuyor
If you should go, would you carry on my name?
Eğer gitmen gerekiyorsa, adımı taşır mısın?
Just let it blow, and the blah blah blah blah blaaah(what does he say??)
Bırakın patlasın ve falan falan filan (ne diyor??)
then Am, D, G, C till the end (note: if the second part doesn't sound right to your ear,
sonra sonuna kadar Am, D, G, C (not: ikinci kısım kulağınıza pek hoş gelmiyorsa,
play C chords instead of Am chords)
Am akorları yerine C akorlarını çalın)
I hope you'll find this useful!
Umarım bunu faydalı bulursunuz!
-Brian
-Brian

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.