Spaceman Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Wiarygodny Piknik - Spaceman
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: Spaceman
Tytuł: Kosmita
Copyright: 1996 Truthworks Music(BMI)
Prawa autorskie: 1996 Truthworks Music (BMI)
Tabber: Joel Ogden (TOgden7788@aol.com)
Tabber: Joel Ogden (TOgden7788@aol.com)
Intro: D/E D/E D/E D/E D/E
Wprowadzenie: D/E D/E D/E D/E D/E
i want to be a space man
chcę być kosmicznym człowiekiem
way up in the sky
wysoko w niebie
in a tiny little capsule
w maleńkiej kapsułce
where i can bide my time
gdzie mogę spędzić czas
like a robomatic rocketboy
jak robot-rakietowiec
who journey's back into the stars
który podróżuje z powrotem do gwiazd
to hang with all the angels
przebywać ze wszystkimi aniołami
somewhere out beyond mars
gdzieś poza Marsem
1st Bridge: E B G E B D
Pierwszy most: E B G E B D
(repeat 3x for entire bridge)
(powtórz 3x dla całego mostu)
branded, stranded, but not alone....
napiętnowany, osierocony, ale nie sam....
but there's so much work
ale jest tyle pracy
left to be done
pozostało do zrobienia
before we fly into the sun
zanim polecimy w stronę słońca
chorus:
refren:
i don't belong here
nie pasuję tutaj
feel like i've come from outer space
czuję się, jakbym przybył z kosmosu
i don't belong here
nie pasuję tutaj
i'm only visiting this place
odwiedzam tylko to miejsce
2nd Verse: Play just like first verse
2. zwrotka: Graj tak jak pierwsza zwrotka
2nd Bridge: Play like 1st bridge
Drugi most: Graj jak pierwszy most
(Chorus)
(Refren)
(Bridge 3)
(Most 3)
don't need a rocketship
nie potrzebuję statku rakietowego
B E(barred A chord)
B E (akord A z przedawnieniem)
for me to fly
żebym latał
my wings are waiting for me
moje skrzydła czekają na mnie
there's no place that i'd
nie ma miejsca, w którym bym to zrobił
rather be
raczej bądź
(Lead Solo: I have no clue on how to play it.
(Prowadzący Solo: Nie mam pojęcia, jak to zagrać.
You can play the rhythm part by just
Możesz po prostu zagrać partię rytmiczną
repeating the 1st verse)
powtarzam 1. werset)
when i've carried out my mission
kiedy wykonam swoją misję
and my work on earth is done
i moje dzieło na ziemi zostało zakończone
eternal, life's fruition
wieczny, owoc życia
will be given to by god's only son
zostanie dany przez jedynego syna Bożego
(Chorus)
(Refren)
(Ending is played like the 3rd bridge)
(Zakończenie jest odtwarzane jak trzeci most)
If anybody know how to play the solo to this song
Jeśli ktoś wie jak zagrać solówkę do tej piosenki
please let me know. I'm dying to be able to play it.
proszę dać mi znać. Umrę, żeby móc w to zagrać.
Anyways enjoy the song It R O C K S!!!!
Tak czy inaczej, miłej piosenki It R O C K S!!!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
