This Is Life كلمات أغنية ترجمة عربية

Tuning = Standard
ضبط = قياسي
RIFF 1 RIFF 2
ريف 1 ريف 2
VERSE 1 - RIFF 1
الآية 1 - RIFF 1
Close horizons, close your eyes
أغلق الآفاق، أغمض عينيك
Stay with me
ابق معي
Unfold me slowly, Make no sound
افتحني ببطء، لا تصدر أي صوت
Easily
بسهولة
VERSE 2 - RIFF AND RIFF 2
الآية 2 - RIFF و RIFF 2
Rest awhile now, into my dream
استرح لبعض الوقت الآن، في حلمي
Here with me
هنا معي
Concern is rising, light that shines
القلق يتصاعد، والنور يضيء
Holds beautiful scene
يحمل مشهد جميل
This is life
هذه هي الحياة
A beautiful life
حياة جميلة
It's a wonderful way to be
إنها طريقة رائعة لتكون
This is life
هذه هي الحياة
Beautiful life
حياة جميلة
It's a wonderful life to feel
إنها حياة رائعة أن تشعر بها
This is life
هذه هي الحياة
A beautiful life
حياة جميلة
It's a wonderful place to be
إنه مكان رائع
Again come dream to live heavens seen it
مرة أخرى يأتي حلم العيش في السماوات رؤيته
A dream to stay in one more time too let it slip away
حلم البقاء مرة أخرى أيضًا دعه يفلت من أيدينا
VERSE 3 - RIFF AND RIFF 2
الآية 3 - RIFF و RIFF 2
Whisper softly, tell me your secret
همس بهدوء، أخبرني سرك
Tell me your lies
أخبرني بأكاذيبك
This day is over, were together
لقد انتهى هذا اليوم، كنا معًا
We'll never die
لن نموت أبدا
CHORUS - RIFF 2
جوقة - ريف 2
This is life
هذه هي الحياة
A beautiful life
حياة جميلة
It's a wonderful way to be
إنها طريقة رائعة لتكون
This is life
هذه هي الحياة
Beautiful life
حياة جميلة
It's a wonderful life to feel
إنها حياة رائعة أن تشعر بها
This is life
هذه هي الحياة
A beautiful life
حياة جميلة
It's a wonderful place to be
إنه مكان رائع
Again come dream to live heavens seen it
مرة أخرى يأتي حلم العيش في السماوات رؤيته
A dream to stay in one more time too let it slip away
حلم البقاء مرة أخرى أيضًا دعه يفلت من أيدينا
BRIDGE - RIFF 2
الجسر - ريف 2
Everything your gonna dream
كل ما ستحلم به
I feel I know we can't be real
أشعر أنني أعلم أننا لا نستطيع أن نكون حقيقيين
Just stay away, Just stay away
فقط ابقَ بعيدًا، فقط ابقَ بعيدًا
I feel I know were gonna try
أشعر أنني أعلم أننا سنحاول
I feel I know were getting high
أشعر أنني أعلم أننا نرتفع
Just give me your dream
فقط أعطني حلمك
Just make me your dream
فقط اجعلني حلمك
FLUTE - F C X2
الناي - F C X2
CHORUS - RIFF 2
جوقة - ريف 2
This is life
هذه هي الحياة
A beautiful life
حياة جميلة
It's a wonderful way to be
إنها طريقة رائعة لتكون
Again come dream to live heavens seen it
مرة أخرى يأتي حلم العيش في السماوات رؤيته
It's here to stay in one more time too let it slip away
إنه هنا ليبقى مرة أخرى، دعه يفلت من أيدينا