This Is Life Paroles Traduction Française

Tuning = Standard
Réglage = Standard
RIFF 1 RIFF 2
RIFF 1 RIFF 2
VERSE 1 - RIFF 1
COUPLE 1 - RIFF 1
Close horizons, close your eyes
Fermez les horizons, fermez les yeux
Stay with me
Reste avec moi
Unfold me slowly, Make no sound
Déplie-moi lentement, ne fais aucun bruit
Easily
Facilement
VERSE 2 - RIFF AND RIFF 2
COUPLE 2 - RIFF ET RIFF 2
Rest awhile now, into my dream
Repose-toi un moment maintenant, dans mon rêve
Here with me
Ici avec moi
Concern is rising, light that shines
L'inquiétude monte, la lumière qui brille
Holds beautiful scene
Contient une belle scène
This is life
C'est la vie
A beautiful life
Une belle vie
It's a wonderful way to be
C'est une merveilleuse façon d'être
This is life
C'est la vie
Beautiful life
Belle vie
It's a wonderful life to feel
C'est une vie merveilleuse à ressentir
This is life
C'est la vie
A beautiful life
Une belle vie
It's a wonderful place to be
C'est un endroit merveilleux où être
Again come dream to live heavens seen it
Revenez rêver de vivre le ciel, je l'ai vu
A dream to stay in one more time too let it slip away
Un rêve dans lequel rester une fois de plus et le laisser s'échapper
VERSE 3 - RIFF AND RIFF 2
COUPLE 3 - RIFF ET RIFF 2
Whisper softly, tell me your secret
Chuchote doucement, dis-moi ton secret
Tell me your lies
Dis-moi tes mensonges
This day is over, were together
Cette journée est finie, nous étions ensemble
We'll never die
Nous ne mourrons jamais
CHORUS - RIFF 2
CHŒUR - RIFF 2
This is life
C'est la vie
A beautiful life
Une belle vie
It's a wonderful way to be
C'est une merveilleuse façon d'être
This is life
C'est la vie
Beautiful life
Belle vie
It's a wonderful life to feel
C'est une vie merveilleuse à ressentir
This is life
C'est la vie
A beautiful life
Une belle vie
It's a wonderful place to be
C'est un endroit merveilleux où être
Again come dream to live heavens seen it
Revenez rêver de vivre le ciel, je l'ai vu
A dream to stay in one more time too let it slip away
Un rêve dans lequel rester une fois de plus et le laisser s'échapper
BRIDGE - RIFF 2
PONT - RIFF 2
Everything your gonna dream
Tout ce dont tu vas rêver
I feel I know we can't be real
Je sens que je sais que nous ne pouvons pas être réels
Just stay away, Just stay away
Reste à l'écart, reste à l'écart
I feel I know were gonna try
Je sens que je sais que nous allons essayer
I feel I know were getting high
Je sens que je sais que nous planons
Just give me your dream
Donne-moi juste ton rêve
Just make me your dream
Fais de moi ton rêve
FLUTE - F C X2
FLÛTE - F C X2
CHORUS - RIFF 2
CHŒUR - RIFF 2
This is life
C'est la vie
A beautiful life
Une belle vie
It's a wonderful way to be
C'est une merveilleuse façon d'être
Again come dream to live heavens seen it
Revenez rêver de vivre le ciel, je l'ai vu
It's here to stay in one more time too let it slip away
Il est là pour rester une fois de plus aussi, laisse-le s'échapper