Face Letra Traducción al Español

This is a great song by a great band but Bell X1 tabs are hard to come by so I thought
Esta es una gran canción de una gran banda, pero las pestañas de Bell X1 son difíciles de conseguir, así que pensé
RIFF 1
RIFF 1
(No guitar is played during the first verse but the bass plays these notes if your
(No se toca ninguna guitarra durante el primer verso, pero el bajo toca estas notas si tu
on your own)
por tu cuenta)
How I know
como lo se
Go bow end send mend bend pretend
Ir al final del arco enviar reparar doblar fingir
Shut your face again
Cierra la cara otra vez
Bleed seed need read breath on my knees
La semilla sangrante necesita leer el aliento en mis rodillas
How I choose to breath
Cómo elijo respirar
Lie cry learn grow slow false start
Mentira, llora, aprende a crecer, lento y en falso.
How I build my wall
Cómo construyo mi muro
Hate wait bait kiss or taste the place
Odio esperar, besar cebo o probar el lugar
And make weather in my face
Y hacer clima en mi cara
PLAY RIFF1 ONCE
JUGAR RIFF1 UNA VEZ
Second Verse and Chorus
Segunda estrofa y coro
How I choose bruise loose win sin bin tease please
¿Cómo elijo moretones sueltos, ganar sin bin, burlarse, por favor?
Better have her on her knees
Mejor tenerla de rodillas
Play pray say rock feel kneel dream
Juega, reza, di, rock, siente, arrodíllate, sueña.
How I choose to scream
Cómo elijo gritar
Shout wake sleep need to touch her deep
Grito, despierto, sueño, necesito tocarla profundamente.
Change
Cambiar
Rearrange
Reorganizar
Fate wait weight kiss or taste the place
El destino espera, besa el peso o prueba el lugar.
And make weather in my face
Y hacer clima en mi cara
I wanna be the only one that you know
Quiero ser el único que conoces
Happily your placebo
Felizmente tu placebo
I wanna be the only one that you know
Quiero ser el único que conoces
Cos I adore you
Porque te adoro
I wanna be the only one that you know
Quiero ser el único que conoces
Don't believe your placebo
No creas en tu placebo
I wanna be the only one that you know
Quiero ser el único que conoces
(The third verse has no guitar at the start and the bass just plays an open E at a weird
(El tercer verso no tiene guitarra al principio y el bajo simplemente toca un Mi abierto en un tono extraño).
then this riff comes in. I think the bass plays it too.)
luego entra este riff. Creo que el bajo también lo toca).
RIFF2
RIFF2
How I know
como lo se
Go bow end send mend bend pretend
Ir al final del arco enviar reparar doblar fingir
Shut your face again
Cierra la cara otra vez
Bleed seed need read breath on my knees
La semilla sangrante necesita leer el aliento en mis rodillas
How I choose to breath
Cómo elijo respirar
(Play RIFF2)
(Reproducir RIFF2)
Lie cry learn grow slow false start
Mentira, llora, aprende a crecer, lento y en falso.
How I build my wall
Cómo construyo mi muro
Hate wait bait kiss or taste the place
Odio esperar, besar cebo o probar el lugar
And make weather in my face
Y hacer clima en mi cara
REPEAT CHORUS (X2)
REPETIR CORO (X2)
(the second time the chorus is played a heavily distorted guitar plays the same chords
(la segunda vez que se toca el coro, una guitarra muy distorsionada toca los mismos acordes
before quietly in the background)
antes silenciosamente en el fondo)
Repeat RIFF1
Repetir RIFF1
END
FINAL
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota