Natalie كلمات أغنية ترجمة عربية

Flock
قطيع
This is how I play it acoustic
هذه هي الطريقة التي ألعب بها الصوتية
CHORDS
الحبال
C/E/F/G is the progression for the whole song except the bridge
C/E/F/G هو تقدم الأغنية بأكملها باستثناء الجسر
Natalie always seemed to notice
يبدو أن ناتالي لاحظت دائمًا
These traces of our lives before this
هذه آثار حياتنا قبل هذا
But Natalie always seemed to notice me
لكن يبدو أن ناتالي تلاحظني دائمًا
She said we must leave, uproot, erase this
قالت يجب أن نترك، نقتلع، نمحو هذا
For this is the kind of love that maims us
لأن هذا هو نوع الحب الذي يشوهنا
And I won't be happy 'til
وأنا لن أكون سعيدا حتى
Somebody looses an eye
شخص ما يفقد العين
Tell me, do you see me as a shadow
قل لي هل تراني ظلاً؟
In the yawn of the evening?
في تثاؤب المساء؟
Don't leave me to those
فلا تتركني لهؤلاء
Who would believe me
من سيصدقني
When I sell them
عندما أبيعهم
Kiss and tell them
قبلة وأخبرهم
Natalie
ناتالي
I'll have no truck with all of this madness
لن يكون لدي شاحنة مع كل هذا الجنون
I still see her arm thrown over his shoulder
ما زلت أرى ذراعها ملقاة على كتفه
Like a noose
مثل حبل المشنقة
But worn noose
لكن حبل المشنقة البالية
You say you want me to
أنت تقول أنك تريد مني أن
Stay here with yours
البقاء هنا مع لك
And all those here who would
وجميع أولئك الذين سيفعلون ذلك هنا
Kill me and mine
اقتلني ومني
If I had a hatch, I'd batten it down
لو كان لدي فتحة، كنت سأغلقها
Tell me, do you see me as a shadow
قل لي هل تراني ظلاً؟
In the yawn of the evening?
في تثاؤب المساء؟
Don't leave me to those
فلا تتركني لهؤلاء
Who would believe me
من سيصدقني
When I sell them
عندما أبيعهم
Kiss and tell them
قبلة وأخبرهم
History is written by the winners
التاريخ يكتبه الفائزون
Yea this history is written by the winners
نعم هذا التاريخ يكتبه الفائزون
And I want my say
وأريد قولي
Repeat C/E/F/G until end
كرر C/E/F/G حتى النهاية
Here lies Dobby, a free elf.
هنا يكمن دوبي، قزم حر.