Nightwatchmen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bell X1 - Nocni stróże
by Bell X1
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bell X1 - Nightwatchmen
Bell X1 - Nocni stróże
Verse::
Werset::
Chorus::
Chór::
(last line - Am - F/C - C/G)
(ostatnia linia - Am - F/C - C/G)
the last verse and Chorus have slight distortion and power chords, but works fine on
ostatnia zwrotka i refren mają lekkie zniekształcenia i akordy mocy, ale działa dobrze
acoustic without them
akustyczny bez nich
To the girl among nightwatchmen
Do dziewczyny wśród nocnych stróżów
My other, my joy
Moja druga, moja radość
With your oil-drum fire
Z twoim ogniem z beczki na ropę
You were my gentle unfolding
Byłeś moim delikatnym rozwinięciem
The wool and the dye
Wełna i barwnik
The needle and eye
Igła i oko
These songs you sing
Te piosenki, które śpiewasz
as you waltz her up the stairs
gdy będziesz ją prowadził po schodach
And the boy smiles
A chłopak się uśmiecha
at the wheels of the chair
przy kołach krzesła
We are loved for these
Za to jesteśmy kochani
things that pass us by
rzeczy, które nas mijają
All we're good for
Wszystko, do czego jesteśmy dobrzy
As the sand flows into the hourglass
Gdy piasek wpada do klepsydry
You hold every grain
Trzymasz każde ziarno
That it might remain
Aby mogło pozostać
Part of me wants to see you crumble
Część mnie chce zobaczyć, jak się rozpadasz
Like those toys on a plinth
Jak te zabawki na cokole
Pool of alabaster limbs
Basen alabastrowych kończyn
Into my arms,
W moje ramiona,
so that I might have my place
abym miał swoje miejsce
Although the crutch may just
Chociaż kula może po prostu
serve to dull the only blade
służą do stępienia jedynego ostrza
That you brought to this fight
Którą przyprowadziłeś do tej walki
Let's go another round
Przejdźmy kolejną rundę
Let's go another round
Przejdźmy kolejną rundę
To the girl among nightwatchmen
Do dziewczyny wśród nocnych stróżów
The long fingers of morning
Długie palce poranka
Will take you by the hand
Wezmę Cię za rękę
Precious stones,
Kamienie szlachetne,
they're all spoken for
o nich wszystkich mowa
You've chosen the tunes,
Wybrałeś melodie,
Everything is just so, just so
Wszystko jest tak, tak po prostu
And now birdsong,
A teraz śpiew ptaków,
ice clinking in the sun
lód brzęczy w słońcu
Dripfeed
Zasilanie kroplowe
Of gentle talk
Delikatnej rozmowy
and pleasantries
i uprzejmości
And I wait for a gap in the traffic
I czekam na przerwę w ruchu
To tell her I'll always hold you close
Powiedzieć jej, że zawsze będę cię przytulać
It's all I'm good for
Tylko w tym jestem dobry
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
