Pinball Machine كلمات أغنية ترجمة عربية
بيل X1 - آلة الكرة والدبابيس
by Bell X1
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Couldn't find this tab anywhere so decided to try figure it myself.
لم أتمكن من العثور على علامة التبويب هذه في أي مكان، لذا قررت أن أحاول اكتشافها بنفسي.
Verse 1:
الآية 1:
Tear that trickles from your eye to your ear
الدمعة التي تسيل من عينك إلى أذنك
Like a pinball machine
مثل آلة الكرة والدبابيس
Arm that melts over me
الذراع التي تذوب فوقي
Like Salvador's dream
مثل حلم سلفادور
Light that spits across the ceiling
الضوء الذي يبصق عبر السقف
'Cos someone burst the stitches on the curtain of night
لأن أحدهم قام بفك الغرز على ستارة الليل
Maybe it's all about sowing my seed but
ربما الأمر كله يتعلق ببذر بذوري ولكن
Subject to conditions and not while you bleed
تخضع لشروط وليس أثناء النزيف
I follow you at a distance, Bounced through others eyes
أتبعك عن بعد، أرتد من خلال عيون الآخرين
Like a pinball machine
مثل آلة الكرة والدبابيس
Dressed as Mr. Walker, But in disguise
يرتدي زي السيد ووكر، ولكن متنكرًا
I could have been a contender, But instead I'm content with
كان من الممكن أن أكون منافسًا، لكن بدلاً من ذلك أنا راضٍ عنه
The gin and tonic dressing gown I lament
أنا رثاء لباس الجين والمنشط
One night only, The great and the glory
ليلة واحدة فقط، العظيم والمجد
Let's see if it sticks
دعونا نرى ما اذا كان العصي
I wonder, Do you still love me
وأتساءل هل مازلت تحبني؟
I believe, If push came you'd shove me
أعتقد أنه إذا جاء الدفع فسوف تدفعني
I believe, you share my bed you share the blame
أعتقد أنك تشاركني سريري وتشاركني اللوم
Cos' I believe, In pinball machines
لأنني أؤمن بآلات الكرة والدبابيس
I wonder, Do you still love me
وأتساءل هل مازلت تحبني؟
I believe, If push came you'd shove me
أعتقد أنه إذا جاء الدفع فسوف تدفعني
I believe, you share my bed you share the blame
أعتقد أنك تشاركني سريري وتشاركني اللوم
I said I believe, In pinball machines
قلت إنني أؤمن بآلات الكرة والدبابيس
I believe, In pinball machines
أعتقد، في آلات الكرة والدبابيس
INTRO played to finish
تم تشغيل المقدمة حتى النهاية
that be as complete as i can get it. i'm sure that other can polish it off some more.
أن تكون كاملة بقدر ما أستطيع الحصول عليه. أنا متأكد من أن الآخرين يمكنهم تلميعها أكثر.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
