Velcro Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

When they were on acoustic tour, Paul used a capo on the fifth fret, playing slowly on
Kiedy byli w trasie akustycznej, Paul używał capo na piątym progu, grając powoli
the d, g, b and high e strings....
struny d, g, b i wysokie e....
INTRO: G G G G
WSTĘP: G G G G
there's not a lot that you can do in this van
w tym vanie niewiele można zrobić
With these fine young boys.
Z tymi wspaniałymi młodymi chłopcami.
Stuck in confined spaces
Utknęli w zamkniętych przestrzeniach
The pram has only so many toys.
W wózku jest tylko tyle zabawek.
You fall in love with girls in hi-viz jackets
Zakochujesz się w dziewczynach w odblaskowych kurtkach
Girls in their golf carts.
Dziewczyny w swoich wózkach golfowych.
Well laid tans and sunglasses
Dobrze ułożona opalenizna i okulary przeciwsłoneczne
But it's over before it starts.
Ale to się skończyło, zanim się zaczęło.
In a field in texas
Na polu w Teksasie
Under the waco rain
Pod deszczem Waco
Pulled from the deepening quicksand
Wyciągnięty z pogłębiających się ruchomych piasków
By an angel and his chain.
Przez anioła i jego łańcuch.
PRECHORUS:
PRECHOR:
I'll be your tongue.
Będę twoim językiem.
You'll be my groove.
Będziesz moim rytmem.
I'll be your positive.
Będę twoim pozytywnym.
You'll be my negative.
Będziesz moim negatywem.
I'll be your tongue.
Będę twoim językiem.
You'll be my groove.
Będziesz moim rytmem.
I'll drive the get away
Poprowadzę ucieczkę
And you bring the glue.
I przyniesiesz klej.
CHROUS:
CHROUS:
I'll be your velcro.
Będę twoim rzepem.
I'll be your velcro.
Będę twoim rzepem.
I'll be your Velcro.
Będę twoim rzepem.
I'll be your velcro.
Będę twoim rzepem.
I'll be your velcro.
Będę twoim rzepem.
I'll be your velcro.
Będę twoim rzepem.
REPEATS THE SAME CHORDS OVER AGAIN FOR THE NEXT VERSES & CHORUSES
POWTARZA TE SAME AKORDY W KOLEJNYCH ZWROTACH I CHORUSACH
Now we're clacking at computers
Teraz stukamy w komputery
In the sickly light they throw.
W chorobliwym świetle rzucają.
All jonesing for wi-fi
Wszyscy pragną Wi-Fi
So we can steal more tv shows.
Żebyśmy mogli ukraść więcej programów telewizyjnych.
Watching a 6 year old on youtube
Oglądanie na YouTubie 6-latka
Playing drums to billie jean.
Gra na perkusji dla Billie Jean.
Now this is the stuff that binds us
To jest to, co nas łączy
This and all those dairy creams.
To i wszystkie te kremy mleczne.
I'll be your tongue.
Będę twoim językiem.
You'll be my groove.
Będziesz moim rytmem.
I'll be your positive.
Będę twoim pozytywnym.
You'll be my negative.
Będziesz moim negatywem.
I'll be your tongue.
Będę twoim językiem.
You'll be my groove.
Będziesz moim rytmem.
I'll drive the get away.
Poprowadzę ucieczkę.
And you bring the glue.
I przyniesiesz klej.
I'll be your velcro.
Będę twoim rzepem.
I'll be your velcro.
Będę twoim rzepem.
I'll be your velcro.
Będę twoim rzepem.
I'll be your velcro.
Będę twoim rzepem.
I'll be your velcro.
Będę twoim rzepem.
I'll be your velcro.
Będę twoim rzepem.
I'll be your velcro.
Będę twoim rzepem.
We're heading home airport screening
Kierujemy się na kontrolę lotniska macierzystego
Man has his rubber gloves on.
Mężczyzna ma na sobie gumowe rękawiczki.
He says there's explosive residue on the strings of my guitar?
Mówi, że na strunach mojej gitary są pozostałości materiałów wybuchowych?
Well that will be six weeks of sweat now
Cóż, to będzie teraz sześć tygodni potu
In a pop-rock combo.
W pop-rockowym zestawie.
Why don't you come and join us?
Dlaczego nie przyjdziesz i nie dołączysz do nas?
You can take all the solos?
Możesz wziąć wszystkie solówki?
I'll be your tongue.
Będę twoim językiem.
You'll be my groove.
Będziesz moim rytmem.
I'll be your positive.
Będę twoim pozytywnym.
You'll be my negative.
Będziesz moim negatywem.
I'll be your tongue.
Będę twoim językiem.
You'll be my groove.
Będziesz moim rytmem.
I'll drive the get away
Poprowadzę ucieczkę
And you bring the glue.
I przyniesiesz klej.
I'll be your velcro.
Będę twoim rzepem.
END OF SONG
KONIEC PIOSENKI
There is also the main tab in the intro which is played on the bottom e string that goes
We wstępie znajduje się również główna zakładka, która jest odtwarzana na dolnej strunie e
like this:
tak: