Love Has Found Us Liedtext Deutsche Übersetzung

Original Key (C)
Originalschlüssel (C)
Intro: Am F Dm x8
Einführung: Am F Dm x8
Verse 1:
Vers 1:
I'm broken down. I've run aground.
Ich bin kaputt. Ich bin auf Grund gelaufen.
In perfect need of you.
Ich brauche dich unbedingt.
The life you bring, you breathe on me.
Das Leben, das du bringst, atmest du mir ein.
For out of you comes everything.
Denn aus dir kommt alles.
Prechorus:
Vorchor:
So we breathe in deep this love.
Also atmen wir diese Liebe tief ein.
We breathe in deep this love.
Wir atmen diese Liebe tief ein.
Turnaround:
Abwicklung:
Verse 2:
Vers 2:
Creation sings your melodies.
Die Schöpfung singt deine Melodien.
The Composer's heart, indeed.
Das Herz des Komponisten, in der Tat.
Painted skies rest at your feet.
Bemalte Himmel ruhen zu Ihren Füßen.
The earth surrenders a masterpiece.
Die Erde liefert ein Meisterwerk ab.
Prechorus:
Vorchor:
So we breathe in deep this love.Am F Am G
Also atmen wir diese Liebe tief ein. Bin F, bin G
We breathe in deep this love.
Wir atmen diese Liebe tief ein.
Chorus:
Chor:
It's so beautiful how only you can satisfy this heart.
Es ist so schön, wie nur du dieses Herz befriedigen kannst.
It's so beautiful how only you can satisfy this heart.
Es ist so schön, wie nur du dieses Herz befriedigen kannst.
For you will always be the life i need.
Denn du wirst immer das Leben sein, das ich brauche.
Turnaround:
Abwicklung:
Verse 3:
Vers 3:
The life you bring, you breathe on me.
Das Leben, das du bringst, atmest du mir ein.
For out of you comes everything.
Denn aus dir kommt alles.
Prechorus:
Vorchor:
So we breathe in deep this love.
Also atmen wir diese Liebe tief ein.
We breathe in deep this love.
Wir atmen diese Liebe tief ein.
Chorus 2:
Refrain 2:
It's so beautiful how only you can satisfy this heart.
Es ist so schön, wie nur du dieses Herz befriedigen kannst.
It's so beautiful how only you can satisfy this heart.
Es ist so schön, wie nur du dieses Herz befriedigen kannst.
It's so beautiful how only you can satisfy this heart.
Es ist so schön, wie nur du dieses Herz befriedigen kannst.
It's so beautiful how only you can satisfy this heart.
Es ist so schön, wie nur du dieses Herz befriedigen kannst.
For you will always be the life i need. C/E F
Denn du wirst immer das Leben sein, das ich brauche. C/E F
Bridge/Outro:
Bridge/Outro:
We sing, sing it out, sing it loud, for love has found us.
Wir singen, singen es laut, singen es laut, denn die Liebe hat uns gefunden.