Spin the Wheel Versuri Traducere în Română

1st stanza:
strofa 1:
It's a difficult choice to make
Este o alegere dificil de făcut
It's a dangerous chance to take
Este o șansă periculoasă de luat
And with every touch you stake
Și cu fiecare atingere pe care mizați
Comes a radical new
Vine un nou radical
Bridge:
Pod:
Awakening to everything
Trezirea la tot
You thought you'd never taste
Ai crezut că nu vei gusta niciodată
Chorus:
Refren:
Spin the wheel
Învârti roata
Turn your love around
Întoarce-ți iubirea
Get down
Dă-te jos
Down on your knees
În genunchi
And show me that you're not afraid to lose
Și arată-mi că nu ți-e frică să pierzi
Cold cold steel
Oțel rece rece
Melts into the ground
Se topește în pământ
At the sound
La sunet
Of you begging please
De tine implorat te rog
You're telling me you're ready to choose
Îmi spui că ești gata să alegi
2nd stanza (same as 1st stanza):
Strofa a 2-a (la fel ca strofa 1):
It's a dangerous game to play
Este un joc periculos de jucat
And a terrible thing to say
Și un lucru groaznic de spus
That this beautiful thing can stay
Că acest lucru frumos poate rămâne
That it's destined to die and
Că este sortit să moară și
Bridge 2 (same as 1st bridge):
Podul 2 (la fel ca primul pod):
Fade away like yesterday
Se estompează ca ieri
A moment gone to waste
Un moment pierdut
Chorus:
Refren:
Spin the wheel
Învârti roata
Turn your love around
Întoarce-ți iubirea
Get down
Dă-te jos
Down on your knees
În genunchi
And show me that you're not afraid to lose
Și arată-mi că nu ți-e frică să pierzi
Cold cold steel
Oțel rece rece
Melts into the ground
Se topește în pământ
At the sound
La sunet
Of you begging please
De tine implorat te rog
You're telling me you're ready to choose
Îmi spui că ești gata să alegi
Ooh, take a picture of this
Ooh, fă o poză cu asta
As you lay in your bed
În timp ce stai întins în patul tău
Making a list
Alcătuirea unei liste
Of the cruel things you said
Din lucrurile crude pe care le-ai spus
To scare your love away
Pentru a-ți speria iubirea
(Bit where they go ahh ahh ahh)
(Un pic unde se duc ahh ahh ahh)
Oh, oh, oh...
O, o, o...
Repeat chorus:
Repetați refrenul:
Spin the wheel (wheel)
Învârti roata (roata)
Turn your love around (turn your love around)
Întoarce-ți iubirea (întoarce-ți iubirea)
Get down (get down)
Coboară (coboară)
Down on your knees
În genunchi
And show me that you're (show me)
Și arată-mi că ești (ară-mi)
Not afraid to lose
Nu-ți este frică să pierzi
(Show me that you're not afraid)
(Arată-mi că nu ți-e frică)
Cold cold steel
Oțel rece rece
Melts into the ground (melts into the ground)
Se topește în pământ (se topește în pământ)
At the sound
La sunet
Of you begging please
De tine implorat te rog
(At the sound of you begging)
(La sunetul tau implorat)
You're telling me you're ready
Îmi spui că ești gata
You're ready
Ești gata
To spin the wheel
Pentru a învârti roata