London Town كلمات أغنية ترجمة عربية

Basic busker version
نسخة Busker الأساسية
Up to the Rigs/London town bellowhead (trad)
ما يصل إلى الحفارات / رفع الصوت عاليا في مدينة لندن (التقليدية)
Strum pattern G/// Em/// Am/// C/ D/
نمط أوتار الآلة الموسيقية G /// Em /// Am /// C/ D/
Up London City I made my way
حتى مدينة لندن شقت طريقي
It was up Cheapside I chanced to stray
لقد صادفت أن أضل طريقي
When a fair pretty maid I there did meet
عندما التقيت هناك بخادمة جميلة
And greeted her with kisses sweet
واستقبلها بالقبلات الحلوة
cho: For I was up to the rigs, Down to the jigs
تشو: لأنني كنت على مستوى منصات الحفر، وصولاً إلى منصات الرقص
Up to the rigs of London Town
حتى منصات مدينة لندن
She took me to some house of sin
أخذتني إلى بيت الخطيئة
And boldly then she entered in
وبجرأة ثم دخلت
Loudly for supper she did call
لقد اتصلت بصوت عالٍ لتناول العشاء
Thinking I would pay for it all.
معتقدًا أنني سأدفع ثمن كل ذلك.
The supper o'er, the table cleared
في العشاء، تم تنظيف الطاولة
The waiter brought white wine and red
أحضر النادل النبيذ الأبيض والأحمر
The waiter brought white wine and red
أحضر النادل النبيذ الأبيض والأحمر
While the chambermaid prepared the bed
بينما قامت الخادمة بتجهيز السرير
Between the hours of one and two
بين الساعة الواحدة والثانية
She asked me if to bed I'd go
سألتني إذا كنت سأذهب إلى السرير
Immediately I did consent
لقد وافقت على الفور
And along with this pretty girl I went.
وذهبت مع هذه الفتاة الجميلة.
Her cheeks was white and her lips was red
كانت خديها بيضاء وشفتيها حمراء
And I kissed her as she laid in bed
وقبلتها وهي مستلقية على السرير
But soon as she was fast asleep
ولكن سرعان ما كانت نائمة بسرعة
Out of the bed then I did creep.
خرجت من السرير ثم زحفت.
I searched her pockets and there I found
لقد فتشت جيوبها وهناك وجدت
A silver snuffbox and ten pound
علبة سعوط فضية وعشرة جنيهات
A gold watch and a diamond ring
ساعة ذهبية وخاتم الماس
I took the lot and locked her in.
أخذت الكثير وأغلقتها.
Now all young men listen to me
الآن كل الشباب يستمعون لي
If you meet a pretty girl you use her free
إذا قابلت فتاة جميلة فإنك تستخدمها مجانًا
You use her free but don't get pied
يمكنك استخدامها مجانًا ولكن لا تتضايق
remember me when I was up Cheapside.
تذكرني عندما كنت في الرخيص.