Closed Doors Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Gm-- x4
Einführung: Gm-- x4
then
dann
Verse 1:
Vers 1:
Remember never needing
Denken Sie daran, dass Sie es nie brauchen
sorted explanations
sortierte Erklärungen
never had to think
musste nie nachdenken
about it never had
darüber habe ich noch nie gehört
to wonder where you're
sich zu fragen, wo du bist
coming from it's these
Davon ausgehend sind es diese
complexities that
Komplexitäten, die
scrambled our relations
hat unsere Beziehungen durcheinander gebracht
i wonder why we thought
Ich frage mich, warum wir das dachten
about an open door
über eine offene Tür
when all the walls
wenn alle Wände
were coming down
kamen herunter
Refrain:
Refrain:
and it's sad you
Und es ist traurig, dass du
took me with the
nahm mich mit
passion in your
Leidenschaft in deinem
eyes but you
Augen außer dir
never wanted a
Wollte nie einen
relationship this time
Diesmal eine Beziehung
Chorus 1:
Refrain 1:
it's not a wait this
Das ist kein Warten
time now it's over
Zeit, jetzt ist es vorbei
all along you were
die ganze Zeit warst du
there but it's not
da ist es aber nicht
going anywhere Don't
irgendwohin gehen Nicht
explain don't try
Erkläre, versuche es nicht
cause it's over my
Denn es ist vorbei
memories fixed in
Erinnerungen fixiert
stone petrified and
Stein versteinert und
separated all alone
ganz alleine getrennt
Verse 2:
Vers 2:
it's not arrangement
Es ist keine Abmachung
fits together don't you
passt zusammen, nicht wahr?
see but you felt that
Sehen Sie, aber Sie haben das gespürt
you were crowded your
Du warst überfüllt
emotions won't allow
Emotionen lassen es nicht zu
another day i'd take
Ich würde mir einen anderen Tag nehmen
deception but deception
Täuschung, aber Täuschung
won't take me it's like
Ich werde mich nicht nehmen, so ist es
a hundred open windows
Hundert offene Fenster
blowing freely while
dabei frei blasen
the walls are coming down
die Mauern fallen
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
Chorus 2:
Refrain 2:
it's not a wait this
Das ist kein Warten
time now it's over
Zeit, jetzt ist es vorbei
all along you were
die ganze Zeit warst du
there but it's not
da ist es aber nicht
going anywhere Don't
irgendwohin gehen Nicht
explain don't try
Erkläre, versuche es nicht
cause it's over my
Denn es ist vorbei
memories fixed in
Erinnerungen fixiert
stone petrified and
Stein versteinert und
separated all alone
ganz alleine getrennt
Interlude: Fm-- x4
Zwischenspiel: Fm-- x4
Chorus 3:
Refrain 3:
it's not a wait this
Das ist kein Warten
time now it's over
Zeit, jetzt ist es vorbei
all along you were
die ganze Zeit warst du
there but it's not
da ist es aber nicht
going anywhere Don't
irgendwohin gehen Nicht
explain don't try
Erkläre, versuche es nicht
cause it's over my
Denn es ist vorbei
memories fixed in
Erinnerungen fixiert
stone petrified and
Stein versteinert und
Eb Gm Eb Bb/D f Gm Eb Bb/D F Gm(hold)
Eb Gm Eb Bb/D f Gm Eb Bb/D F Gm(halten)
separated all alone
ganz alleine getrennt