Stain Letra Traducción al Español

| Belvedere- Stain |
| Belvedere- Mancha |
I think the song itself is kinda boring
Creo que la canción en sí es un poco aburrida.
But the bass sure rocks
Pero el bajo seguro es genial.
Anyway, heres the tab
De todos modos, aquí está la pestaña.
I know the song is in Drop D
Sé que la canción está en Drop D.
But my bass is at standard atm and I dont wanna switch it
Pero mi bajo está en un cajero automático estándar y no quiero cambiarlo.
Anyway, the notes are all there, you just have to change strings and frets
De todos modos, las notas están todas ahí, solo hay que cambiar cuerdas y trastes.
If you play it at Drop D.. you'll get it... :D
Si lo juegas en Drop D... lo conseguirás... :D
Play that for alooooooot of times
Juega eso muchísimas veces.
00:37
00:37
"What difference does it make..."
"¿Qué diferencia hay..."
Lyrics:
Letras:
What difference does it make, is it so important,
¿Qué diferencia hay? ¿Es tan importante?
worth the friendships it will break
Vale la pena las amistades que se romperán.
all this strife for prevailing moments,
toda esta lucha por los momentos prevalecientes,
now it's yours so fucking own it
Ahora es tuyo, así que hazlo tuyo.
and wear that crown of pain
y usar esa corona de dolor
For the record (for the record)
Para que conste (para que conste)
No animosity, only rudders (only rudders)
Sin animosidad, solo timones (solo timones)
Directions never real
Las direcciones nunca son reales
For your records, (for your records)
Para sus registros, (para sus registros)
never follow the lead, motivations
nunca seguir el ejemplo, motivaciones
the path too dark to see
el camino demasiado oscuro para ver
Can't turn it back, can't turn away
No puedo dar marcha atrás, no puedo dar la espalda
rearrange those words you said
reorganiza esas palabras que dijiste
those days are burned in memories
Esos días están quemados en los recuerdos.
and I doubt you'll ever come
y dudo que alguna vez vengas
To satisfy the green, to justify your need
Para satisfacer el verde, para justificar tu necesidad.
instantaneous retreat, should have been expected
retirada instantánea, debería haberse esperado
I hope you're choking on those feet, rationale neglected
Espero que te estés ahogando con esos pies, razón fundamental desatendida
(This brick wall) a sand castle
(Esta pared de ladrillos) un castillo de arena
(Apologies) not worth the hassle
(Disculpas) no vale la pena
of a moment of humility
de un momento de humildad
For the moment (for the moment)
Por el momento (por el momento)
No animosity, only pity (only pity)
Sin animosidad, sólo lástima (sólo lástima)
of the life you lead
de la vida que llevas
for a moment (for a moment)
por un momento (por un momento)
see yourself clearly these motivations
Mírate claramente estas motivaciones.
are never what they seem
nunca son lo que parecen
To satisfy your greed
Para satisfacer tu codicia
ya are you satisfied
¿Estás satisfecho?
Hope you find safety in having nothing (I hope you find)
Espero que encuentres seguridad al no tener nada (espero que la encuentres)
Well, Im glad that's over...
Bueno, me alegro de que esto haya terminado...
Took me a big while to tab it out
Me tomó mucho tiempo sacarlo
Hope you enjoy
Espero que disfrutes
| RaiLeff |
| RaiLeff |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |
| Subterráneo__Dora@Hotmail.Com |