Stain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

| Belvedere- Stain |
| Belvedere- Plama |
I think the song itself is kinda boring
Uważam, że piosenka sama w sobie jest dość nudna
But the bass sure rocks
Ale bas zdecydowanie rządzi
Anyway, heres the tab
Tak czy inaczej, oto zakładka
I know the song is in Drop D
Wiem, że piosenka jest w Drop D
But my bass is at standard atm and I dont wanna switch it
Ale mój bas jest na standardowym poziomie i nie chcę go zmieniać
Anyway, the notes are all there, you just have to change strings and frets
W każdym razie nuty są, wystarczy zmienić struny i progi
If you play it at Drop D.. you'll get it... :D
Jeśli zagrasz w Drop D.. dostaniesz to... :D
Play that for alooooooot of times
Graj w to baaaardzo dużo razy
00:37
00:37
"What difference does it make..."
„Co za różnica…”
Lyrics:
Tekst:
What difference does it make, is it so important,
Co to za różnica, czy to takie ważne,
worth the friendships it will break
warte przyjaźni, które zerwie
all this strife for prevailing moments,
cała ta walka o panujące chwile,
now it's yours so fucking own it
teraz jest twój, więc go, kurwa, posiadaj
and wear that crown of pain
i załóż tę koronę bólu
For the record (for the record)
Dla protokołu (dla protokołu)
No animosity, only rudders (only rudders)
Żadnych animozji, tylko stery (tylko stery)
Directions never real
Wskazówki nigdy nie są prawdziwe
For your records, (for your records)
Dla twoich akt, (dla twoich akt)
never follow the lead, motivations
nigdy nie podążaj za przewodnictwem, motywacjami
the path too dark to see
ścieżka jest zbyt ciemna, aby ją zobaczyć
Can't turn it back, can't turn away
Nie mogę tego cofnąć, nie mogę się odwrócić
rearrange those words you said
przeorganizuj te słowa, które powiedziałeś
those days are burned in memories
te dni są wypalone we wspomnieniach
and I doubt you'll ever come
i wątpię, czy kiedykolwiek przyjdziesz
To satisfy the green, to justify your need
Aby zaspokoić zieleń, aby uzasadnić swoją potrzebę
instantaneous retreat, should have been expected
należało się spodziewać natychmiastowego odwrotu
I hope you're choking on those feet, rationale neglected
Mam nadzieję, że dusisz się tymi stopami, zlekceważono uzasadnienie
(This brick wall) a sand castle
(Ten ceglany mur) zamek z piasku
(Apologies) not worth the hassle
(Przepraszam) nie warto się tym przejmować
of a moment of humility
chwili pokory
For the moment (for the moment)
Na chwilę (na chwilę)
No animosity, only pity (only pity)
Żadnych animozji, tylko litość (tylko litość)
of the life you lead
życia, które prowadzisz
for a moment (for a moment)
na chwilę (na chwilę)
see yourself clearly these motivations
zobacz sobie wyraźnie te motywacje
are never what they seem
nigdy nie są tym, czym się wydają
To satisfy your greed
Aby zaspokoić swoją chciwość
ya are you satisfied
tak, jesteś zadowolony
Hope you find safety in having nothing (I hope you find)
Mam nadzieję, że znajdziesz bezpieczeństwo w nie posiadaniu niczego (mam nadzieję, że znajdziesz)
Well, Im glad that's over...
Cóż, cieszę się, że to już koniec...
Took me a big while to tab it out
Wypisanie tego zajęło mi dużo czasu
Hope you enjoy
Mam nadzieję, że będziesz zadowolony
| RaiLeff |
| RaiLeff |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |