Here In The Mountain كلمات أغنية ترجمة عربية

Your mother's burried with the preacher, she woke me bleeding in the night
والدتك دفنت مع الواعظ، أيقظتني وأنا أنزف في الليل
They're killing every living creature in sight
إنهم يقتلون كل كائن حي في الأفق
But here in the mountain nobody found them, they were so little,
ولكن هنا في الجبل لم يعثر عليهم أحد، لقد كانوا صغارًا جدًا،
caught in the middle
اشتعلت في الوسط
And we, we can play around, I am not afraid and I will protect you
ونحن، يمكننا أن نلعب، أنا لست خائفا وسوف أحميك
Hush, hush don't make a sound
اصمت، اصمت، لا تصدر صوتًا
Don't leave the fire burning they will detect you
لا تترك النار مشتعلة فسوف يكتشفونك
We saw the rebel army coming, we left a hundred days ago
لقد رأينا جيش المتمردين قادمًا، وغادرنا منذ مائة يوم
We had to leave before the sun rose
كان علينا أن نغادر قبل شروق الشمس
High above the mountain nobody found them
في أعالي الجبل لم يجدهم أحد
They've seen the violence, they dream in silence
لقد رأوا العنف، وهم يحلمون في صمت
And we can play around, I am not afraid and I will protect you
ويمكننا اللعب، أنا لست خائفًا وسوف أحميك
Hush, hush don't make a sound
اصمت، اصمت، لا تصدر صوتًا
Don't leave the fire burning they will detect you
لا تترك النار مشتعلة فسوف يكتشفونك
She was the daughter of a leader, he was the prince of many tribes
وكانت ابنة زعيم، وكان أمير العديد من القبائل
And though he never got to meet his bride
وعلى الرغم من أنه لم يتمكن من مقابلة عروسه أبدًا
Here in the mountain she wraps her arms around him
هنا في الجبل تلف ذراعيها حوله
He is strong and able just like the fable
إنه قوي وقادر تمامًا مثل الخرافة
And we can play around, I am not afraid and I will protect you
ويمكننا اللعب، أنا لست خائفًا وسوف أحميك
Hush, hush don't make a sound
اصمت، اصمت، لا تصدر صوتًا
Don't leave the fire burning they will detect you
لا تترك النار مشتعلة فسوف يكتشفونك
stefan nijenhuis
ستيفان نيجينهويس
stefan11@worldaccess.nl
ستيفان11@worldaccess.nl