Here In The Mountain Liedtext Deutsche Übersetzung

Your mother's burried with the preacher, she woke me bleeding in the night
Deine Mutter ist beim Prediger begraben, sie hat mich in der Nacht blutend geweckt
They're killing every living creature in sight
Sie töten jedes Lebewesen in Sichtweite
But here in the mountain nobody found them, they were so little,
Aber hier im Berg hat sie niemand gefunden, sie waren so klein,
caught in the middle
in der Mitte gefangen
And we, we can play around, I am not afraid and I will protect you
Und wir, wir können herumspielen, ich habe keine Angst und ich werde dich beschützen
Hush, hush don't make a sound
Still, still, mach keinen Ton
Don't leave the fire burning they will detect you
Lass das Feuer nicht brennen, sie werden dich entdecken
We saw the rebel army coming, we left a hundred days ago
Wir haben die Rebellenarmee kommen sehen, wir sind vor hundert Tagen abgereist
We had to leave before the sun rose
Wir mussten gehen, bevor die Sonne aufging
High above the mountain nobody found them
Hoch über dem Berg fand sie niemand
They've seen the violence, they dream in silence
Sie haben die Gewalt gesehen und träumen schweigend
And we can play around, I am not afraid and I will protect you
Und wir können herumspielen, ich habe keine Angst und ich werde dich beschützen
Hush, hush don't make a sound
Still, still, mach keinen Ton
Don't leave the fire burning they will detect you
Lass das Feuer nicht brennen, sie werden dich entdecken
She was the daughter of a leader, he was the prince of many tribes
Sie war die Tochter eines Anführers, er war der Fürst vieler Stämme
And though he never got to meet his bride
Und obwohl er seine Braut nie kennengelernt hat
Here in the mountain she wraps her arms around him
Hier im Berg schlingt sie ihre Arme um ihn
He is strong and able just like the fable
Er ist stark und fähig, genau wie im Märchen
And we can play around, I am not afraid and I will protect you
Und wir können herumspielen, ich habe keine Angst und ich werde dich beschützen
Hush, hush don't make a sound
Still, still, mach keinen Ton
Don't leave the fire burning they will detect you
Lass das Feuer nicht brennen, sie werden dich entdecken
stefan nijenhuis
Stefan Nijenhuis
stefan11@worldaccess.nl
stefan11@worldaccess.nl