You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From stefan11@worldaccess.nl Thu May 8 14:01:59 1997
Od stefan11@worldaccess.nl czw. 8 maja 14:01:59 1997
Date: Fri, 18 Apr 97 16:25:11 GMT
Data: piątek, 18 kwietnia 97, 16:25:11 GMT
From: stefan11@worldaccess.nl
Od: stefan11@worldaccess.nl
To: Marc Hoetink ,
Do: Marc Hoetink,
Jos Steenstra ,
Jos Steenstra,
Sander Wullink , Maarten Taal ,
Sander Wullink, Maarten Taal,
Edwin Boender ,
Edwina Boendera,
"Eerbeek, Hans van" , nevada
„Eerbeek, Hans van”, Nevada
Subject: crd: 'You' - Ben Arnold
Temat: crd: „Ty” – Ben Arnold
You - Ben Arnold (from the album 'Almost Speechless')
Ty – Ben Arnold (z albumu „Almost Speechless”)
Did 'ya have another party, was everybody happy
Czy mieliście kolejną imprezę, czy wszyscy byli zadowoleni?
Did they stay until dawn.
Czy zostali do świtu.
Do you wear a lot of makeup, Does everybody wake up,
Czy nosisz dużo makijażu, czy wszyscy się budzą,
with someone new in their arms
z kimś nowym w ramionach
It all sounds so familliar, and I know I'm not your passion
To wszystko brzmi znajomo i wiem, że nie jestem twoją pasją
But in my heart I wonder, If I just slipped right out of fashion
Ale w głębi serca zastanawiam się, czy właśnie nie wyszłam z mody
You always told me how you had it all under control
Zawsze mi mówiłeś, że masz wszystko pod kontrolą
But you gone and let it go, you always told me how
Ale odszedłeś i odpuściłeś, zawsze mówiłeś mi jak
men they don't understand, but you know that I'm a man
mężczyzn nie rozumieją, ale wiesz, że jestem mężczyzną
You always told me how the women would rule this world
Zawsze mi mówiłeś, jak kobiety będą rządzić tym światem
But you, you're just a little...
Ale ty, ty jesteś tylko trochę...
I hear you're workin' uptown, this city's such a let down
Słyszałem, że pracujesz w centrum miasta, to miasto jest strasznie zawiedzione
I got so drunk yesterday, ever drink a SoCo and a kamikaze,
Wczoraj tak się upiłem, że nigdy nie piłem SoCo i kamikaze,
Y' gotta watch what you say
Musisz uważać, co mówisz
Cause I left her in the morning, tried my best to fake it
Bo zostawiłem ją rano i starałem się to udawać
She was really kinda boring,
Była naprawdę trochę nudna,
But sometimes I don't think that I can make it
Ale czasami nie sądzę, że mi się to uda
You always told me how you had it all under control
Zawsze mi mówiłeś, że masz wszystko pod kontrolą
But you gone and let it go
Ale odszedłeś i pozwoliłeś temu odejść
You always told me how men they don't understand
Zawsze mi mówiłeś, że mężczyźni nie rozumieją
But you know that I'm a man
Ale wiesz, że jestem mężczyzną
You always told me how the women would rule this world
Zawsze mi mówiłeś, jak kobiety będą rządzić tym światem
But you, you're just a little...
Ale ty, ty jesteś tylko trochę...
Is there any room for reason, I get so damn exhausted
Czy jest tu miejsce na rozsądek? Jestem cholernie wyczerpany
You're not who I remember, have you finally gone and lost it
Nie jesteś tym, kogo pamiętam, czy w końcu odszedłeś i straciłeś to
You always told me how you had it all under control
Zawsze mi mówiłeś, że masz wszystko pod kontrolą
But you gone and let it go
Ale odszedłeś i pozwoliłeś temu odejść
You always told me how men they don't understand
Zawsze mi mówiłeś, że mężczyźni nie rozumieją
But you know that I'm a man
Ale wiesz, że jestem mężczyzną
You always told me how the women would rule this world
Zawsze mi mówiłeś, jak kobiety będą rządzić tym światem
But you, you're just a little...
Ale ty, ty jesteś tylko trochę...
stefan nijenhuis
Stefana Niegenhuisa
stefan11@worldaccess.nl
stefan11@worldaccess.nl