Ecstasy Liedtext Deutsche Übersetzung

Ecstasy:Ben E. King.
Ekstase: Ben E. King.
#56 on BB Hot 100 on ATCO Records
#56 bei BB Hot 100 bei ATCO Records
in 1962.
im Jahr 1962.
INTRO: G
EINFÜHRUNG: G
#1.
#1.
The magic of your kiss is holding you like this..
Die Magie deines Kusses hält dich so fest.
this is ecstasy ( ecstasy.)
Das ist Ekstase (Ekstase.)
The love that you have given, makes this life I'm
Die Liebe, die du gegeben hast, macht dieses Leben zu dem, was ich bin
livin', ecstasy ( ecstasy.)
Leben, Ekstase (Ekstase.)
BRIDGE:
BRÜCKE:
Never let me go..let that love light show.
Lass mich niemals gehen. Lass diese Liebeslichtshow.
Ah, take me by the hand and lead me to the land of
Ah, nimm mich bei der Hand und führe mich in das Land von
ecstasy ( ecstasy.)
Ekstase (Ekstase.)
#2.
#2.
The first time that I saw you, you showed me the door
Als ich dich das erste Mal sah, hast du mir die Tür gezeigt
to ecstasy (ecstasy.)
zur Ekstase (Ekstase.)
Now, I just keep prayin' that youre always thinkin'
Jetzt bete ich einfach weiter, dass du immer denkst
ecstasy (ecstacy.)
Ekstase (Ekstase.)
BRIDGE:
BRÜCKE:
Oh, but don't you go away, for a single day.
Oh, aber geh nicht einen einzigen Tag weg.
Come on and take me by the hand and lead me to the land
Komm und nimm mich bei der Hand und führe mich ins Land
of ecstasy (ecstasy.)
der Ekstase (Ekstase.)
INTERLUDE: G C Am C Ab G F D G
ZWISCHENSPIEL: G C Am C Ab G F D G
#3.
#3.
Travel up and down much never have I found such ecstasy
Ich bin viel rauf und runter gereist, noch nie habe ich eine solche Ekstase empfunden
(ecstasy.)
(Ekstase.)
Now, dear that I know you, every where I go through ecstasy
Nun, mein Lieber, dass ich dich kenne, überall, wo ich hingehe, erlebe ich Ekstase
(ecstasy.)
(Ekstase.)
Kiss me dear and then, oh, kiss me once again.
Küss mich, Schatz, und dann, oh, küss mich noch einmal.
Come on and take me by the hand and lead me to the land
Komm und nimm mich bei der Hand und führe mich ins Land
of ecstasy (ecstasy.)
der Ekstase (Ekstase.)
OUTRO:
OUTRO:
Mmmm-mmm-mmmm, ecstasy (ecstasy)..oooo-oooo-aaaahh-aaahhh..
Mmmm-mmm-mmmm, Ekstase (Ekstase)..oooo-oooo-aaaahh-aaahhh..
ecstacy (ecstasy)..baby, baby, baby..(Fade.)
Ekstase (Ekstase)..Baby, Baby, Baby..(Verblassen.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Ein Sixties-Hit von Kraziekhat.