Effington كلمات أغنية ترجمة عربية

NO CHORD:
لا وتر:
If there's a god,
إذا كان هناك إله،
he's laughing at us
إنه يضحك علينا
And our football team.
وفريقنا لكرة القدم.
INTRO: C
مقدمة: ج
VERSE 1:
الآية 1:
Effington could be a wonderful f'ing place
يمكن أن يكون إيفينجتون مكانًا رائعًا لممارسة الجنس
I can see it from the highway
أستطيع أن أرى ذلك من الطريق السريع
And I'm wondering
وأنا أتساءل
Are they f'ing in their yards
هل هم في ساحاتهم
f'ing in their cars
في سياراتهم
f'ing in the trailers and the backroads and the parking lots of Effington
التواجد في المقطورات والطرق الخلفية ومواقف السيارات في إيفينجتون
Making my way to Normal, Illinois.
أشق طريقي إلى نورمال، إلينوي.
VERSE 2:
الآية 2:
Maybe I should ditch this little white rental on the interstate
ربما يجب أن أتخلى عن هذا الإيجار الأبيض الصغير على الطريق السريع
And start a new f'ing life...in effington
وابدأ حياة جديدة... في إفينغتون
I could change my name, grow a beard, start a family
يمكنني تغيير اسمي، وإطلاق لحيتي، وتكوين أسرة
Or I could just keep on moving on, moving on, moving on, moving on
أو يمكنني فقط الاستمرار في المضي قدمًا، والمضي قدمًا، والمضي قدمًا، والمضي قدمًا
Not stop 'til I get to Normal.
لا تتوقف حتى أصل إلى الوضع الطبيعي.
CHORUS 1:
الجوقة 1:
I want to live in Effington
أريد أن أعيش في إيفينغتون
I want to die there too.
أريد أن أموت هناك أيضا.
Please bury me in Effington
من فضلك ادفنني في إيفينغتون
In Effington
في إيفينغتون
In Effington
في إيفينغتون
Oh
أوه
VERSE 2:
الآية 2:
I've got this movie in my mind of Effington
لقد حصلت على هذا الفيلم في ذهني إيفينغتون
And the soundtrack to it sounds like this
والموسيقى التصويرية لها تبدو هكذا
CHORUS 2:
الكورس 2:
I want to live in Effington
أريد أن أعيش في إيفينغتون
I want to die there too.
أريد أن أموت هناك أيضا.
Please bury me in Effington
من فضلك ادفنني في إيفينغتون
In Effington
في إيفينغتون
In Effington
في إيفينغتون
Oh
أوه
BRIDGE:
الجسر:
If there's a god,
إذا كان هناك إله،
he's laughing at us
إنه يضحك علينا
And our football team.
وفريقنا لكرة القدم.
VERSE 3:
الآية 3:
And then the people who live in Normal
وبعدين الناس اللي عايشين في نورمال
Can buy the movies that I'll make in Effinghton
يمكنني شراء الأفلام التي سأصنعها في إيفنغتون
That's what normal people do
هذا ما يفعله الناس العاديون
Normal people do it too
الناس العاديون يفعلون ذلك أيضًا
Normal people do it too
الناس العاديون يفعلون ذلك أيضًا
Normal people do it
الناس العاديون يفعلون ذلك
People do it
الناس يفعلون ذلك
People do it
الناس يفعلون ذلك
People do it
الناس يفعلون ذلك
OUTRO CHORUS:
الجوقة الختامية:
I want to live in Effington
أريد أن أعيش في إيفينغتون
I want to die there too.
أريد أن أموت هناك أيضا.
Please bury me in Effington
من فضلك ادفنني في إيفينغتون
In Effington
في إيفينغتون
In Effington
في إيفينغتون
In Effington
في إيفينغتون
In Effington
في إيفينغتون
NO CHORD:
لا وتر:
If there's a god,
إذا كان هناك إله،
he's laughing at us
إنه يضحك علينا
And our football team.
وفريقنا لكرة القدم.
INTRO: F
مقدمة: ف
VERSE 1:
الآية 1:
Effington could be a wonderful f'ing place
يمكن أن يكون إيفينجتون مكانًا رائعًا لممارسة الجنس
I can see it from the highway
أستطيع أن أرى ذلك من الطريق السريع
And I'm wondering
وأنا أتساءل
Are they f'ing in their yards
هل هم في ساحاتهم
f'ing in their cars
في سياراتهم
f'ing in the trailers and the backroads and the parking lots of Effington
التواجد في المقطورات والطرق الخلفية ومواقف السيارات في إيفينجتون
Making my way to Normal, Illinois.
أشق طريقي إلى نورمال، إلينوي.
VERSE 2:
الآية 2:
Maybe I should ditch this little white rental on the interstate
ربما يجب أن أتخلى عن هذا الإيجار الأبيض الصغير على الطريق السريع
And start a new f'ing life...in effington
وابدأ حياة جديدة... في إفينغتون
I could change my name, grow a beard, start a family
يمكنني تغيير اسمي، وإطلاق لحيتي، وتكوين أسرة
Or I could just keep on moving on, moving on, moving on, moving on
أو يمكنني فقط الاستمرار في المضي قدمًا، والمضي قدمًا، والمضي قدمًا، والمضي قدمًا
Not stop 'til I get to Normal.
لا تتوقف حتى أصل إلى الوضع الطبيعي.
CHORUS 1:
الجوقة 1:
I want to live in Effington
أريد أن أعيش في إيفينغتون
I want to die there too.
أريد أن أموت هناك أيضا.
Please bury me in Effington
من فضلك ادفنني في إيفينغتون
In Effington
في إيفينغتون
In Effington
في إيفينغتون
Oh
أوه
VERSE 2:
الآية 2:
I've got this movie in my mind of Effington
لقد حصلت على هذا الفيلم في ذهني إيفينغتون
And the soundtrack to it sounds like this
والموسيقى التصويرية لها تبدو هكذا
CHORUS 2:
الكورس 2:
I want to live in Effington
أريد أن أعيش في إيفينغتون
I want to die there too.
أريد أن أموت هناك أيضا.
Please bury me in Effington
من فضلك ادفنني في إيفينغتون
In Effington
في إيفينغتون
In Effington
في إيفينغتون
Oh
أوه
BRIDGE:
الجسر:
If there's a god,
إذا كان هناك إله،
he's laughing at us
إنه يضحك علينا
And our football team.
وفريقنا لكرة القدم.
VERSE 3:
الآية 3:
And then the people who live in Normal
وبعدين الناس اللي عايشين في نورمال
Can buy the movies that I'll make in Effinghton
يمكنني شراء الأفلام التي سأصنعها في إيفنغتون
That's what normal people do
هذا ما يفعله الناس العاديون
Normal people do it too
الناس العاديون يفعلون ذلك أيضًا
Normal people do it too
الناس العاديون يفعلون ذلك أيضًا
Normal people do it
الناس العاديون يفعلون ذلك
People do it
الناس يفعلون ذلك
People do it
الناس يفعلون ذلك
People do it
الناس يفعلون ذلك
OUTRO CHORUS:
الجوقة الختامية:
I want to live in Effington
أريد أن أعيش في إيفينغتون
I want to die there too.
أريد أن أموت هناك أيضا.
Please bury me in Effington
من فضلك ادفنني في إيفينغتون
In Effington
في إيفينغتون
In Effington
في إيفينغتون
In Effington
في إيفينغتون
In Effington
في إيفينغتون