Effington Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

NO CHORD:
BEZ AKORDU:
If there's a god,
Jeśli istnieje bóg,
he's laughing at us
śmieje się z nas
And our football team.
I nasza drużyna piłkarska.
INTRO: C
WSTĘP: C
VERSE 1:
WERSET 1:
Effington could be a wonderful f'ing place
Effington mogłoby być cudownym miejscem do pierdolenia
I can see it from the highway
Widzę to z autostrady
And I'm wondering
I zastanawiam się
Are they f'ing in their yards
Czy oni pieprzą się na swoich podwórkach?
f'ing in their cars
pierdolę w ich samochodach
f'ing in the trailers and the backroads and the parking lots of Effington
pierdolę w przyczepach, na zaułkach i na parkingach w Effington
Making my way to Normal, Illinois.
Udaję się do Normal w Illinois.
VERSE 2:
WERSET 2:
Maybe I should ditch this little white rental on the interstate
Może powinienem porzucić tę małą białą wypożyczalnię przy autostradzie międzystanowej
And start a new f'ing life...in effington
I rozpocznij nowe, pieprzone życie... w Effington
I could change my name, grow a beard, start a family
Mógłbym zmienić nazwisko, zapuścić brodę, założyć rodzinę
Or I could just keep on moving on, moving on, moving on, moving on
Albo mógłbym po prostu iść dalej, iść dalej, iść dalej, iść dalej
Not stop 'til I get to Normal.
Nie przestawaj, dopóki nie dojdę do Normalności.
CHORUS 1:
CHÓR 1:
I want to live in Effington
Chcę mieszkać w Effington
I want to die there too.
Ja też chcę tam umrzeć.
Please bury me in Effington
Proszę, pochowaj mnie w Effington
In Effington
W Effingtonie
In Effington
W Effingtonie
Oh
Och
VERSE 2:
WERSET 2:
I've got this movie in my mind of Effington
Mam na myśli ten film z Effington
And the soundtrack to it sounds like this
A ścieżka dźwiękowa do tego brzmi tak
CHORUS 2:
CHÓR 2:
I want to live in Effington
Chcę mieszkać w Effington
I want to die there too.
Ja też chcę tam umrzeć.
Please bury me in Effington
Proszę, pochowaj mnie w Effington
In Effington
W Effingtonie
In Effington
W Effingtonie
Oh
Och
BRIDGE:
MOST:
If there's a god,
Jeśli istnieje bóg,
he's laughing at us
śmieje się z nas
And our football team.
I nasza drużyna piłkarska.
VERSE 3:
WERSET 3:
And then the people who live in Normal
A potem ludzie, którzy żyją w Normalu
Can buy the movies that I'll make in Effinghton
Mogę kupić filmy, które zrobię w Effighton
That's what normal people do
Tak robią normalni ludzie
Normal people do it too
Normalni ludzie też to robią
Normal people do it too
Normalni ludzie też to robią
Normal people do it
Normalni ludzie to robią
People do it
Ludzie to robią
People do it
Ludzie to robią
People do it
Ludzie to robią
OUTRO CHORUS:
CHÓR WYJŚCIOWY:
I want to live in Effington
Chcę mieszkać w Effington
I want to die there too.
Ja też chcę tam umrzeć.
Please bury me in Effington
Proszę, pochowaj mnie w Effington
In Effington
W Effingtonie
In Effington
W Effingtonie
In Effington
W Effingtonie
In Effington
W Effingtonie
NO CHORD:
BEZ AKORDU:
If there's a god,
Jeśli istnieje bóg,
he's laughing at us
śmieje się z nas
And our football team.
I nasza drużyna piłkarska.
INTRO: F
WSTĘP: F
VERSE 1:
WERSET 1:
Effington could be a wonderful f'ing place
Effington mogłoby być cudownym miejscem do pierdolenia
I can see it from the highway
Widzę to z autostrady
And I'm wondering
I zastanawiam się
Are they f'ing in their yards
Czy oni pieprzą się na swoich podwórkach?
f'ing in their cars
pierdolę w ich samochodach
f'ing in the trailers and the backroads and the parking lots of Effington
pierdolę w przyczepach, na zaułkach i na parkingach w Effington
Making my way to Normal, Illinois.
Udaję się do Normal w Illinois.
VERSE 2:
WERSET 2:
Maybe I should ditch this little white rental on the interstate
Może powinienem porzucić tę małą białą wypożyczalnię przy autostradzie międzystanowej
And start a new f'ing life...in effington
I rozpocznij nowe, pieprzone życie... w Effington
I could change my name, grow a beard, start a family
Mógłbym zmienić nazwisko, zapuścić brodę, założyć rodzinę
Or I could just keep on moving on, moving on, moving on, moving on
Albo mógłbym po prostu iść dalej, iść dalej, iść dalej, iść dalej
Not stop 'til I get to Normal.
Nie przestawaj, dopóki nie dojdę do Normalności.
CHORUS 1:
CHÓR 1:
I want to live in Effington
Chcę mieszkać w Effington
I want to die there too.
Ja też chcę tam umrzeć.
Please bury me in Effington
Proszę, pochowaj mnie w Effington
In Effington
W Effingtonie
In Effington
W Effingtonie
Oh
Och
VERSE 2:
WERSET 2:
I've got this movie in my mind of Effington
Mam na myśli ten film z Effington
And the soundtrack to it sounds like this
A ścieżka dźwiękowa do tego brzmi tak
CHORUS 2:
CHÓR 2:
I want to live in Effington
Chcę mieszkać w Effington
I want to die there too.
Ja też chcę tam umrzeć.
Please bury me in Effington
Proszę, pochowaj mnie w Effington
In Effington
W Effingtonie
In Effington
W Effingtonie
Oh
Och
BRIDGE:
MOST:
If there's a god,
Jeśli istnieje bóg,
he's laughing at us
śmieje się z nas
And our football team.
I nasza drużyna piłkarska.
VERSE 3:
WERSET 3:
And then the people who live in Normal
A potem ludzie, którzy żyją w Normalu
Can buy the movies that I'll make in Effinghton
Mogę kupić filmy, które zrobię w Effighton
That's what normal people do
Tak robią normalni ludzie
Normal people do it too
Normalni ludzie też to robią
Normal people do it too
Normalni ludzie też to robią
Normal people do it
Normalni ludzie to robią
People do it
Ludzie to robią
People do it
Ludzie to robią
People do it
Ludzie to robią
OUTRO CHORUS:
CHÓR WYJŚCIOWY:
I want to live in Effington
Chcę mieszkać w Effington
I want to die there too.
Ja też chcę tam umrzeć.
Please bury me in Effington
Proszę, pochowaj mnie w Effington
In Effington
W Effingtonie
In Effington
W Effingtonie
In Effington
W Effingtonie
In Effington
W Effingtonie