Errant Dog 歌詞 日本語訳

This is my first tab. Noticed there wasn't one for errant dog. Enjoy
これが私の最初のタブです。間違った犬用のものがないことに気づきました。楽しむ
Edit: Some of the chords over the words are mis-aligned. A product of tabbing from an
編集: 単語上のコードの一部がずれています。からのタブ加工の製品
iPhone I suppose.
iPhoneだと思います。
Intro: G7 (g-b-d-f/ f-e-d-c)
イントロ: G7 (g-b-d-f/ f-e-d-c)
verse:
詩:
Have you seen that dog? I got to get him back
あなたはその犬を見たことがありますか？彼を取り戻さなければなりません
I had him tied to a tree, but he keeps getting out
私は彼を木に縛り付けましたが、彼は何度も抜け出します
M7
M7
He's probly runnin' loose with the bitches
彼はきっと雌犬たちと放浪しているんだろう
And when I catch him, I'll give him some stitches
そして彼を捕まえたら、何針か縫ってあげるよ
Oh I, love him so much- ah that stupid bitch is mine
ああ、私は彼をとても愛しています - ああ、あの愚かな雌犬は私のものです
Chorus:
コーラス：
Errant dog!
道を誤った犬！
Errant dog!
道を誤った犬！
Uhn!
うーん！
Interlude: G7-C7-F7-D7
間奏: G7-C7-F7-D7
Verse 2:
2節:
They're talking down at the spa
彼らはスパで話し合っています
Now the word is out
今その言葉が出てきました
God damn I look like a jewel
なんてことだ、私は宝石みたいだ
When he goes runnin' around
彼が走り回るとき
Gonna take him on court tv
彼を法廷テレビに連れて行くつもりだ
Show the world what he's done to me
彼が私にしたことを世界に見せてください
I'll drag his ass back home back where his ass belongs
私は彼の尻を引きずって家に戻し、彼の尻がある場所に戻します
Chorus: Errant dog! Errant dog!
コーラス： 間違った犬！道を誤った犬！
Bridge:
ブリッジ:
He's my everything, he means the world to me
彼は私のすべて、彼は私にとって世界を意味します
He's my hopes and dreams, fungible property
彼は私の希望であり夢であり、代替可能な財産です
M7
M7
Sometimes I wonder why I put up with his shit-
時々、なぜ私は彼のたわごとを我慢しているのかと思います-
If I could I would become a lesbian
できるならレズビアンになりたい
I know I said dead or alive, but really dead is fine
死ぬか生きているかと言ったのはわかっていますが、本当に死んでも大丈夫です
Chorus: errant dog! Errant dog!
コーラス：間違った犬！道を誤った犬！
Uhn!
うーん！
-end
-終わり