Errant Dog Songtekst Nederlandse Vertaling

This is my first tab. Noticed there wasn't one for errant dog. Enjoy
Dit is mijn eerste tabblad. Merkte op dat er niet één was voor een dolende hond. Geniet ervan
Edit: Some of the chords over the words are mis-aligned. A product of tabbing from an
Bewerken: sommige akkoorden over de woorden zijn niet goed uitgelijnd. Een product van tabbing van een
iPhone I suppose.
iPhone denk ik.
Intro: G7 (g-b-d-f/ f-e-d-c)
Intro: G7 (g-b-d-f/ f-e-d-c)
verse:
vers:
Have you seen that dog? I got to get him back
Heb je die hond gezien? Ik moet hem terughalen
I had him tied to a tree, but he keeps getting out
Ik had hem vastgebonden aan een boom, maar hij komt er steeds uit
M7
M7
He's probly runnin' loose with the bitches
Hij loopt waarschijnlijk los met de teven
And when I catch him, I'll give him some stitches
En als ik hem betrap, zal ik hem wat hechtingen geven
Oh I, love him so much- ah that stupid bitch is mine
Oh ik, ik hou zo veel van hem. Ah, die stomme trut is van mij
Chorus:
refrein:
Errant dog!
Dwalende hond!
Errant dog!
Dwalende hond!
Uhn!
Eh!
Interlude: G7-C7-F7-D7
Intermezzo: G7-C7-F7-D7
Verse 2:
Vers 2:
They're talking down at the spa
Ze praten in de spa
Now the word is out
Nu is het woord eruit
God damn I look like a jewel
Godverdomme, ik zie eruit als een juweel
When he goes runnin' around
Als hij rondrent
Gonna take him on court tv
Ik neem hem mee op de rechtbanktelevisie
Show the world what he's done to me
Laat de wereld zien wat hij mij heeft aangedaan
I'll drag his ass back home back where his ass belongs
Ik sleep zijn kont terug naar huis, waar zijn kont thuishoort
Chorus: Errant dog! Errant dog!
Refrein: Dolende hond! Dwalende hond!
Bridge:
Brug:
He's my everything, he means the world to me
Hij is mijn alles, hij betekent alles voor mij
He's my hopes and dreams, fungible property
Hij is mijn hoop en dromen, vervangbaar bezit
M7
M7
Sometimes I wonder why I put up with his shit-
Soms vraag ik me af waarom ik zijn onzin tolereer...
If I could I would become a lesbian
Als ik kon, zou ik lesbisch worden
I know I said dead or alive, but really dead is fine
Ik weet dat ik dood of levend zei, maar echt dood is prima
Chorus: errant dog! Errant dog!
Refrein: dolende hond! Dwalende hond!
Uhn!
Eh!
-end
-einde