Gone كلمات أغنية ترجمة عربية
بن فولدز - ذهب
by Ben Folds
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Great song from Ben's first(and greatest) solo
أغنية رائعة من أول أغنية منفردة (والأعظم) لبن
album, "Rockin' The Suburbs."
الألبوم "Rockin 'The Suburbs".
Intro:
مقدمة:
I thought Id write, I thought Id let you know
ظننت أنني سأكتب، ظننت أنني سأخبرك بذلك
In the year since youve been gone Ive finally let you go
في العام الذي مضى منذ رحيلك، سمحت لك أخيرًا بالرحيل
And I hope you find some time to drop a note
وآمل أن تجد بعض الوقت لإسقاط ملاحظة
But if you wont
ولكن إذا كنت لن
Then you wont
ثم لن تفعل ذلك
And I --------- will consider you gone
وأنا --------- سأعتبرك رحلت
I know that you went straight to someone else
أعلم أنك ذهبت مباشرة إلى شخص آخر
While I worked through all this sh*t here by myself
بينما كنت أعمل على كل هذا القرف هنا بنفسي
And I think that you should spend some time alone
وأعتقد أنه يجب عليك قضاء بعض الوقت بمفردك
But if you wont
ولكن إذا كنت لن
Then you wont
ثم لن تفعل ذلك
And I --------- will consider you gone
وأنا --------- سأعتبرك رحلت
-Bridge-
-الجسر-
I wake up in the night
أستيقظ في الليل
All alone and its alright
كل وحده وكل شيء على ما يرام
The chemicals are wearing off
المواد الكيميائية تتلاشى
Since youre gone
منذ رحيلك
The days go on, the lights go off and on
تمر الأيام، وتطفئ الأضواء وتضاء
And nothing really matters when youre gone
ولا شيء يهم حقًا عندما تذهب
If you think that you feel nothing at all
إذا كنت تعتقد أنك لا تشعر بأي شيء على الإطلاق
If you dont (if you dont)
إذا لم تفعل (إذا لم تفعل)
Then you dont (no, you wont)
ثم لا (لا، لن تفعل ذلك)
If you wont
إذا كنت لن
Then you wont
ثم لن تفعل ذلك
And I -------- will
وأنا -------- سوف
Then I ------- will
ثم سأفعل -------
Yeah, and I -------- will consider you gone
نعم، وأنا -------- سأعتبرك رحلت
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
