Landed Songtekst Nederlandse Vertaling

D/F# 200232
D/F# 200232
INTRO: | G - Dm | C - G | F - C | G - (Gsus4) | x2
INTRO: | G-Dm | C-G | F - C | G - (Gsus4) | x2
VERSE 1:
VERS 1:
We'd hit the bottom
We zouden de bodem bereiken
I thought it was my fault
Ik dacht dat het mijn schuld was
And in a way I guess it was
En in zekere zin denk ik dat dat ook zo was
I'm just now finding out
Ik kom er nu pas achter
What it was all about
Waar het allemaal om ging
VERSE 2:
VERS 2:
We moved to the west coast
We zijn naar de westkust verhuisd
Away from everyone
Weg van iedereen
She never told me that you called
Ze heeft me nooit verteld dat je belde
Back when I was still
Toen ik nog was
I was still in love
Ik was nog steeds verliefd
CHORUS 1:
CHORUS 1:
'Til I opened my eyes and walked out the door
'Tot ik mijn ogen opende en de deur uit liep
And the clouds came tumbling down
En de wolken kwamen naar beneden vallen
And it's bye-bye, goodbye I tried
En het is tot ziens, tot ziens, ik heb het geprobeerd
And I twisted it wrong just to make it right;
En ik verdraaide het verkeerd om het goed te maken;
Had to leave myself behind
Ik moest mezelf achterlaten
And I've been flying high all night
En ik heb de hele nacht hoog gevlogen
So come pick me up
Dus kom mij ophalen
I've landed
Ik ben geland
VERSE 3:
VERS 3:
The daily dramas
De dagelijkse drama's
She made from nothing
Ze maakte van niets
So nothing ever made them right
Dus niets heeft ze ooit goed gemaakt
She liked to push me
Ze hield ervan mij te duwen
And talk me back down
En praat me terug
'Til I believed I was the crazy one
'Tot ik dacht dat ik de gek was
And in a way I guess I was
En op een bepaalde manier denk ik dat ik dat ook was
CHORUS 2:
CHORUS 2:
'Til I opened my eyes and walked out the door
'Tot ik mijn ogen opende en de deur uit liep
And the clouds came tumbling down
En de wolken kwamen naar beneden vallen
And it's bye-bye, goodbye I tried
En het is tot ziens, tot ziens, ik heb het geprobeerd
Treading the sea of her troubled mind
De zee van haar onrustige geest betredend
Had to leave myself behind
Ik moest mezelf achterlaten
Singing bye-bye, goodbye I tried
Ik zongen tot ziens, tot ziens, ik probeerde het
If you wrote me off
Als je mij hebt afgeschreven
I'd understand it
Ik zou het begrijpen
Cause I've been on
Omdat ik bezig ben geweest
Some other planet
Een andere planeet
So come pick me up
Dus kom mij ophalen
I've landed
Ik ben geland
BRIDGE:
BRUG:
And you will be so
En dat zul je ook zijn
Happy to know
Blij om te weten
I've come alone
Ik ben alleen gekomen
It's over
Het is voorbij
CHORUS 1:
CHORUS 1:
When I opened my eyes and walked out the door
Toen ik mijn ogen opende en de deur uit liep
And the clouds came tumbling down
En de wolken kwamen naar beneden vallen
And it's bye-bye, goodbye I tried
En het is tot ziens, tot ziens, ik heb het geprobeerd
Down falls the rain on the telephone czar;
Neer valt de regen op de telefoon-tsaar;
It's ok to call
Het is oké om te bellen
Now I'll answer for myself
Nu zal ik voor mezelf antwoorden
Come pick me up
Kom mij ophalen
Come pick me up I've landed
Kom me ophalen, ik ben geland
End on G
Eindig op G