Landed Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Ben Folds - İndi
by Ben Folds
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
D/F# 200232
D/F# 200232
INTRO: | G - Dm | C - G | F - C | G - (Gsus4) | x2
GİRİŞ: | G - Dm | C-G | F-C | G - (Gsus4) | x2
VERSE 1:
1. AYET:
We'd hit the bottom
Dibe vururduk
I thought it was my fault
Bunun benim hatam olduğunu düşündüm
And in a way I guess it was
Ve bir bakıma öyleydi sanırım
I'm just now finding out
şimdi öğreniyorum
What it was all about
Bütün bunlar neyle ilgiliydi
VERSE 2:
2. AYET:
We moved to the west coast
Batı kıyısına taşındık
Away from everyone
Herkesten uzakta
She never told me that you called
Bana senin aradığını hiç söylemedi
Back when I was still
Ben hâlâ oradayken
I was still in love
hala aşıktım
CHORUS 1:
KORO 1:
'Til I opened my eyes and walked out the door
Ta ki gözlerimi açıp kapıdan çıkana kadar
And the clouds came tumbling down
Ve bulutlar yıkılmaya başladı
And it's bye-bye, goodbye I tried
Ve elveda, elveda denedim
And I twisted it wrong just to make it right;
Ve sırf düzeltmek için onu yanlış büktüm;
Had to leave myself behind
Kendimi geride bırakmak zorunda kaldım
And I've been flying high all night
Ve bütün gece yükseklerde uçuyordum
So come pick me up
O halde gelip beni al
I've landed
indim
VERSE 3:
3. AYET:
The daily dramas
Günlük dramalar
She made from nothing
Yoktan var etti
So nothing ever made them right
Yani hiçbir şey onları haklı çıkarmadı
She liked to push me
Beni zorlamayı seviyordu
And talk me back down
Ve beni geri çevir
'Til I believed I was the crazy one
Çılgın olanın ben olduğuma inanıncaya kadar
And in a way I guess I was
Ve bir bakıma öyleydim sanırım
CHORUS 2:
KORO 2:
'Til I opened my eyes and walked out the door
Ta ki gözlerimi açıp kapıdan çıkana kadar
And the clouds came tumbling down
Ve bulutlar yıkılmaya başladı
And it's bye-bye, goodbye I tried
Ve elveda, elveda denedim
Treading the sea of her troubled mind
Sorunlu aklının denizinde yürüyor
Had to leave myself behind
Kendimi geride bırakmak zorunda kaldım
Singing bye-bye, goodbye I tried
Elveda şarkısını söylüyorum, elveda denedim
If you wrote me off
Eğer beni silseydin
I'd understand it
bunu anlardım
Cause I've been on
Çünkü ben de oradaydım
Some other planet
Başka bir gezegen
So come pick me up
O halde gelip beni al
I've landed
indim
BRIDGE:
KÖPRÜ:
And you will be so
Ve sen de öyle olacaksın
Happy to know
bilmekten mutluyum
I've come alone
yalnız geldim
It's over
bitti
CHORUS 1:
KORO 1:
When I opened my eyes and walked out the door
Gözlerimi açıp kapıdan çıktığımda
And the clouds came tumbling down
Ve bulutlar yıkılmaya başladı
And it's bye-bye, goodbye I tried
Ve elveda, elveda denedim
Down falls the rain on the telephone czar;
Yağmur yağıyor telefon çarının üzerine;
It's ok to call
aramanda sorun yok
Now I'll answer for myself
Şimdi kendim cevaplayacağım
Come pick me up
Gel beni al
Come pick me up I've landed
Gel beni al indim
End on G
G'de bitir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
