Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Time by Ben Folds From Songs for Silverman
Time autorstwa Bena Foldsa z piosenek dla Silvermana
here's the riff he plays, but the root notes differ a little bit from the chords
oto riff, który gra, ale nuty prymowe różnią się nieco od akordów
so watch out if you two guitarists playing both at the same time.
więc uważaj, jeśli dwóch gitarzystów gra na obu w tym samym czasie.
here's the chords, if you choose to play them during the verse instead of that riff.
oto akordy, jeśli zdecydujesz się grać je podczas zwrotki zamiast riffu.
Think of me
Pomyśl o mnie
Anyway you want
Jak chcesz
I can be
Mogę być
The problem if that's easier
Problem, jeśli tak jest łatwiej
In your head
W twojej głowie
Move the pieces around
Przesuwaj kawałki
Things I've said
Rzeczy, które powiedziałem
Turn the memory upside down
Odwróć pamięć do góry nogami
And it makes it better I know
I dzięki temu jest lepiej, wiem
But sometimes it's hard to swallow
Ale czasami trudno to przełknąć
In time I will fade away
Z czasem zniknę
In time I won't hear what you say
Z czasem nie usłyszę, co mówisz
In time, but time takes time you know
Z czasem, ale czas wymaga czasu, wiesz
Tell your friends
Powiedz swoim znajomym
The things they wanna hear and see
Rzeczy, które chcą usłyszeć i zobaczyć
Start the drums
Uruchom bębny
Band against the enemy
Zespół przeciwko wrogowi
And in time I will fade away
A z czasem zniknę
In time I won't care what you say
Z czasem nie będzie mnie obchodziło, co mówisz
In time, but time takes time you know
Z czasem, ale czas wymaga czasu, wiesz
In your head
W twojej głowie
Move the pieces round
Przesuwaj kawałki w kółko
Things I've said
Rzeczy, które powiedziałem
Turn the memory upside down
Odwróć pamięć do góry nogami
It might make it better, I know
Wiem, że to mogłoby sprawić, że będzie lepiej
But sometimes it's hard to swallow
Ale czasami trudno to przełknąć
In time I will fade away
Z czasem zniknę
In time I won't hear what you say
Z czasem nie usłyszę, co mówisz
In time, but time takes time you know
Z czasem, ale czas wymaga czasu, wiesz
Time takes time you know
Czas wymaga czasu, wiesz
repeat the G-A thing 'till it ends
powtarzaj tę rzecz z G-A aż do końca