Trusted كلمات أغنية ترجمة عربية
بن فولدز - موثوق به
by Ben Folds
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
"Trusted"
"موثوق"
By Ben Folds, on the album "Songs for Silverman"
بقلم بن فولدز، في ألبوم "Songs for Silverman"
- During intro, Bb and Ab are played as arpeggios.
- أثناء المقدمة، يتم تشغيل Bb وAb كأصوات تتابعية.
- Gm6 and Eb, as chords, are intended as inversions of one another.
- Gm6 وEb، باعتبارهما أوتارًا، يُقصد منهما أن يكونا قلبين لبعضهما البعض.
- Written as "chord"/"bass note" below.
- مكتوبة كـ "وتر"/"نغمة جهير" أدناه.
It's funny I know
إنه أمر مضحك وأنا أعلم
But I'm disappointed in you
لكني أشعر بخيبة أمل فيك
I thought you could read my mind
اعتقدت أنك يمكن أن تقرأ أفكاري
But I came home early
لكنني عدت إلى المنزل في وقت مبكر
And saw that a drawer'd been opened
ورأيت أن الدرج قد تم فتحه
Looks like you've been reading my diary instead
يبدو أنك كنت تقرأ مذكراتي بدلا من ذلك
How does it feel to realize
كيف تشعر أن تدرك
You're all alone behind your eyes?
هل أنت وحدك خلف عينيك؟
It seems to me if you can't trust
يبدو لي إذا كنت لا تستطيع الثقة
You can't be trusted
لا يمكن الوثوق بك
(Intro)
(مقدمة)
Caught in a dream
اشتعلت في المنام
Picking up astral signals
التقاط الإشارات النجمية
Some of them psychic, you better watch what you think
بعضهم روحاني، من الأفضل أن تراقب ما تفكر فيه
Happens to be that everybody else's dreams are Freudian clues
يحدث أن أحلام الجميع هي أدلة فرويدية
You better watch what you dream
من الأفضل أن تشاهد ما تحلم به
You wanna see the other side
تريد أن ترى الجانب الآخر
What's going on behind the eyes
ماذا يحدث خلف العيون
Still it seems if you can't trust
لا يزال يبدو إذا كنت لا تثق
You can't be trusted
لا يمكن الوثوق بك
(Repeat Intro)
(كرر المقدمة)
Oooooooooh
اوووووه
Na Na Naa
نا نا نا
Na Na Naaa
نا نا نا
Na Na Naaa-aaaaa
نا نا ناااا
Didn't you know we're as close as we can be?
ألا تعلم أننا قريبون قدر الإمكان؟
(Repeat Intro)
(كرر المقدمة)
The sun's coming up
الشمس قادمة
She's pulled all the blankets over
لقد سحبت كل البطانيات
Curled in a ball
كرة لولبية في الكرة
Like she's hiding from me and
وكأنها تختبئ مني و
That's when I know
وذلك عندما أعرف
She's gonna be p**sed when she wakes up
سوف تنزعج عندما تستيقظ
For terrible things I did to her in her dreams
لأشياء فظيعة فعلتها لها في أحلامها
You wanna see the other side
تريد أن ترى الجانب الآخر
What's going on behind the eyes
ماذا يحدث خلف العيون
Still it seems if you can't trust
لا يزال يبدو إذا كنت لا تثق
You can't be trusted
لا يمكن الوثوق بك
Repeat Intro (First bar), into Repeat Bridge
كرر المقدمة (الشريط الأول)، في جسر التكرار
Didn't you know we're as close as we can be?
ألا تعلم أننا قريبون قدر الإمكان؟
Hello.
مرحبًا.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
