With My Own Two Hands كلمات أغنية ترجمة عربية

BEN HARPER - WITH MY OWN TWO HANDS
بن هاربر - بيدي الاثنتين
Intro:
مقدمة:
i can change the world
أستطيع تغيير العالم
with my own two hands
بيدي الاثنتين
make a better place
جعل مكانا أفضل
with my own two hands
بيدي الاثنتين
make a kinder place
اصنع مكانًا أكثر لطفًا
oh with my oh with my own two hands
اه مع اه بيدي الاثنتين
with my own with my own
مع بلدي مع بلدي
two hands
يدان
with my own with my own
مع بلدي مع بلدي
two hands
يدان
i can make peace on earth
أستطيع أن أصنع السلام على الأرض
with my own two hands
بيدي الاثنتين
and i can clean up the earth
ويمكنني تنظيف الأرض
lord with my own two hands
سيدي بيدي الاثنتين
and i can reach out to you
ويمكنني التواصل معك
oh with my own two hands
اه بيدي الاثنتين
with my own with my own
مع بلدي مع بلدي
two hands
يدان
oh with my own with my own
اه مع بلدي مع بلدي
two hands
يدان
i'm gonna make it a brighter place
سأجعله مكانًا أكثر إشراقًا
(with my own) i'm gonna make it a safer place
(بمفردي) سأجعله مكانًا أكثر أمانًا
(with my own) i'm gonna help the human race
(بمفردي) سأساعد الجنس البشري
with my own with my own
مع بلدي مع بلدي
two hands
يدان
now i can hold you
الآن أستطيع أن أحملك
in my own two hands
في يدي الاثنتين
and i can comfort you
ويمكنني أن أريحك
with my own two hands
بيدي الاثنتين
but you've got to use
ولكن عليك أن تستخدم
use your own two hands
استخدم يديك الاثنتين
use your own use your own
استخدم استخدامك الخاص
two hands
يدان
use your ohohohown
استخدم ohohohown الخاص بك
two hands
يدان
and with i own with i own
ومع أملك مع أملك
two hands
يدان
with i with i with i own
معي أنا مع أنا أملك
two hands
يدان
with my own with my own
مع بلدي مع بلدي
two hands
يدان
i'm gonna make it a brighter place
سأجعله مكانًا أكثر إشراقًا
(with my own) i'm gonna make it a safer place
(بمفردي) سأجعله مكانًا أكثر أمانًا
(with my own) i'm gonna help the human race
(بمفردي) سأساعد الجنس البشري
(with my own) oh make it a brighter place
(بمفردي) يا اجعله مكانًا أكثر إشراقًا
i can hold you
أستطيع أن أحملك
and i comfort you
وأنا أريحك
but you got to got to got to got to got to got to
ولكن عليك أن تحصل على أن تحصل على أن تصل إلى
got to got to uhuhuse
حصلت على حصلت على uhuhuse
use your own
استخدم بنفسك
use your own lord
استخدم سيدك
use your own use your own
استخدم استخدامك الخاص
two hands
يدان
i've shortened the final part a bit. because it would sound stupid if
لقد اختصرت الجزء الأخير قليلا. لأنه سيبدو غبيا إذا
anyone than ben would try to sing it like he does. if you want to try
أي شخص غير بن سيحاول أن يغنيها كما يفعل. إذا كنت تريد أن تجرب
anyway, listen to the record. the chords should be the least problem.
على أية حال، استمع إلى السجل. يجب أن تكون الحبال هي الأقل مشكلة.