With My Own Two Hands Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

BEN HARPER - WITH MY OWN TWO HANDS
BEN HARPER - WŁASNYMI DWOMA RĘKAMI
Intro:
Wprowadzenie:
i can change the world
mogę zmienić świat
with my own two hands
własnymi dwiema rękami
make a better place
stworzyć lepsze miejsce
with my own two hands
własnymi dwiema rękami
make a kinder place
stworzyć milsze miejsce
oh with my oh with my own two hands
och, och, och, moje własne dwie ręce
with my own with my own
z moimi z moimi
two hands
dwie ręce
with my own with my own
z moimi z moimi
two hands
dwie ręce
i can make peace on earth
mogę zaprowadzić pokój na ziemi
with my own two hands
własnymi dwiema rękami
and i can clean up the earth
i mogę oczyścić ziemię
lord with my own two hands
Panie własnymi rękami
and i can reach out to you
i mogę się z tobą skontaktować
oh with my own two hands
och, własnymi rękami
with my own with my own
z moimi z moimi
two hands
dwie ręce
oh with my own with my own
och, z moimi, z moimi
two hands
dwie ręce
i'm gonna make it a brighter place
sprawię, że będzie jaśniejsze miejsce
(with my own) i'm gonna make it a safer place
(ze swoimi) sprawię, że będzie to bezpieczniejsze miejsce
(with my own) i'm gonna help the human race
(moim własnym) pomogę ludzkości
with my own with my own
z moimi z moimi
two hands
dwie ręce
now i can hold you
teraz mogę cię trzymać
in my own two hands
w moich dwóch rękach
and i can comfort you
i mogę cię pocieszyć
with my own two hands
własnymi dwiema rękami
but you've got to use
ale musisz skorzystać
use your own two hands
użyj swoich dwóch rąk
use your own use your own
użyj własnego, użyj własnego
two hands
dwie ręce
use your ohohohown
użyj swojego ohohohowna
two hands
dwie ręce
and with i own with i own
i posiadam z posiadam
two hands
dwie ręce
with i with i with i own
z ja z ja z ja posiadam
two hands
dwie ręce
with my own with my own
z moimi z moimi
two hands
dwie ręce
i'm gonna make it a brighter place
sprawię, że będzie jaśniejsze miejsce
(with my own) i'm gonna make it a safer place
(ze swoimi) sprawię, że będzie to bezpieczniejsze miejsce
(with my own) i'm gonna help the human race
(moim własnym) pomogę ludzkości
(with my own) oh make it a brighter place
(z moimi) och, spraw, żeby było jaśniejsze miejsce
i can hold you
mogę cię potrzymać
and i comfort you
i pocieszam cię
but you got to got to got to got to got to got to
ale musisz, musisz, musisz, musisz, musisz
got to got to uhuhuse
muszę, muszę, uhuhuse
use your own
użyj własnego
use your own lord
użyj własnego pana
use your own use your own
użyj własnego, użyj własnego
two hands
dwie ręce
i've shortened the final part a bit. because it would sound stupid if
trochę skróciłem ostatnią część. bo brzmiałoby to głupio, gdyby
anyone than ben would try to sing it like he does. if you want to try
każdy inny niż Ben próbowałby to zaśpiewać tak jak on. jeśli chcesz spróbować
anyway, listen to the record. the chords should be the least problem.
w każdym razie posłuchaj płyty. akordy powinny sprawić najmniejszy problem.