Black Flies كلمات أغنية ترجمة عربية

Black Flies - Ben Howard
الذباب الأسود - بن هوارد
G# Cm (x3)
جم# سم (x3)
Verse One
الآية الأولى
Black flies on the windowsill
الذباب الأسود على حافة النافذة
That we are
أننا كذلك
That we are
أننا كذلك
That we are to know
أن علينا أن نعرف
Winter stole summer's thrill
سرق الشتاء إثارة الصيف
And the river's cracked and cold
والنهر متشقق وبارد
See the sky is no man's land
انظر السماء هي الأرض الحرام
A darkened plume to stay
عمود مظلم للبقاء
Hope here needs a humble hand
الأمل هنا يحتاج إلى يد متواضعة
Not a fox found in your place
لم يتم العثور على ثعلب في مكانك
Cm G# (x2)
سم ز # (x2)
And no man is an island, oh this I know
ولا يوجد إنسان جزيرة، هذا ما أعرفه
But can't you see, oh?
لكن ألا تستطيع أن ترى، أوه؟
Maybe you were the ocean, when I was just a stone
ربما كنت أنت المحيط، عندما كنت مجرد حجر
Verse Two
الآية الثانية
Black flies on the windowsill
الذباب الأسود على حافة النافذة
That we are
أننا كذلك
That we are
أننا كذلك
That we are to hold
أننا يجب أن نعقد
Comfort came against my will
الراحة جاءت ضد إرادتي
And every story must grow old
وكل قصة يجب أن تتقدم في السن
Still I'll be a traveller
ومع ذلك سأظل مسافرًا
A gypsy's reins to face
مقاليد الغجر لمواجهة
But the road is wearier
لكن الطريق مرهق
With that fool found in your place
مع هذا الأحمق الموجود في مكانك
Chorus (x2)
جوقة (×2)
And no man is an island, oh this I know
ولا يوجد إنسان جزيرة، هذا ما أعرفه
But can't you see, oh?
لكن ألا تستطيع أن ترى، أوه؟
Maybe you were the ocean, when I was just a stone
ربما كنت أنت المحيط، عندما كنت مجرد حجر
And no man is an island, oh this I know
ولا يوجد إنسان جزيرة، هذا ما أعرفه
But can't you see, oh?
لكن ألا تستطيع أن ترى، أوه؟
Maybe you were the ocean, when I was just a stone
ربما كنت أنت المحيط، عندما كنت مجرد حجر
So here we are...
إذن نحن هنا...
Cm G# (x2)
سم ز # (x2)
ooo oo oo oo ooo oo ooo oo oo oo oo (x4)
أوو أوو أوو أوو أوو أوو أوو (x4)
Cm G# (x8)
سم ز # (x8)
And I don't wanna beg your pardon
وأنا لا أريد أن أطلب عفوك
And I don't wanna ask you why
وأنا لا أريد أن أسألك لماذا
But if I was to go my own way
ولكن إذا كان لي أن أذهب في طريقي الخاص
Would I have to pass you by?
هل يجب أن أعبرك؟
And I don't wanna beg your pardon
وأنا لا أريد أن أطلب عفوك
And I don't wanna ask you why
وأنا لا أريد أن أسألك لماذا
But if I was to go my own way
ولكن إذا كان لي أن أذهب في طريقي الخاص
Would I have to pass you by?
هل يجب أن أعبرك؟
ooo oo oo oo ooo oo ooo oo oo oo oo (x4)
أوو أوو أوو أوو أوو أوو أوو (x4)