Diamonds Versuri Traducere în Română

Diamonds Ben Howard
Diamantele Ben Howard
Email: wicker101@hotmail.co.uk
E-mail: wicker101@hotmail.co.uk
Thought Id work this out in standard tuning for people who
M-am gândit să rezolv asta în reglaj standard pentru cei care
Dont want to retune.
Nu vreau să reîntonez.
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
All I am is the bones you made for me
Tot ce sunt sunt oasele pe care le-ai făcut pentru mine
So garishly clean
Atât de curat
White as the horses, they carry me away
Albi ca caii, mă duc departe
(break)
(pauza)
(I find it easiest to switch to your middle finger on the low E forth fret for the
(Mi se pare că este cel mai ușor să comutați la degetul mijlociu pe fretul E scăzut pentru
Bars below)
Bare de mai jos)
(end of break)
(sfârșitul pauzei)
And all my demons, you said, come and go with a haze
Și toți demonii mei, ai spus, vin și pleacă cu ceață
I might as well took a
Aș putea la fel de bine să iau o
I'll grow old in my way.
Voi îmbătrâni în felul meu.
Just like you do.
La fel cum faci tu.
(I put the basic chords in here that I think fit but if
(Am pus aici acordurile de bază care mi se potrivesc, dar dacă
you find better ones let me know, I converted the chords Ben uses
găsești altele mai bune, anunță-mă, am convertit acordurile pe care le folosește Ben
when in CGCGGc tuning to standard but some are impossible (4th fret and 12th...) but you
când în CGCGGc acordarea la standard, dar unele sunt imposibile (al 4-lea fret și al 12-lea...) dar tu
can play around with these ones if you want to get
te poți juca cu acestea dacă vrei să obții
a more matching sound
un sunet mai potrivit
Oh there ain't no diamonds in the boredom
Oh, nu există diamante în plictiseală
Oh there ain't no darkness that I fear
Oh, nu există întuneric de care să mă tem
Oh there ain't no way to say I love you more
Oh, nu ai cum să spui că te iubesc mai mult
So be clear, just to be clear
Așa că fii clar, doar pentru a fi clar
So be clear, be clear.
Deci fii clar, fii clar.
Verse 2:
Versetul 2:
All I am is the bones you made for me
Tot ce sunt sunt oasele pe care le-ai făcut pentru mine
Just driftwood for the sea
Doar lemn plutitor pentru mare
Heavy as the horses, that carry me away.
Grei ca caii, care mă duc departe.
That carry me away.
Asta mă duce departe.
Chorus and ending:
Refren și final:
Oh there ain't no diamonds in the boredom
Oh, nu există diamante în plictiseală
Oh there ain't no darkness that I fear
Oh, nu există întuneric de care să mă tem
Oh there ain't no way to say I love you more
Oh, nu ai cum să spui că te iubesc mai mult
So be clear, be clear.
Deci fii clar, fii clar.
Oh there ain't no diamonds in the boredom
Oh, nu există diamante în plictiseală
Oh oh oh no darkness that I fear
Oh, oh, nu întuneric de care să mă tem
Oh oh oh no way to say I love you more
Oh, oh, nicio modalitate de a spune că te iubesc mai mult
So be clear, just to be clear
Așa că fii clar, doar pentru a fi clar
So be clear, be clear
Deci fii clar, fii clar
oh oh oh nas
oh oh oh nas
no there ain't no diamonds in the boredom
nu, nu există diamante în plictiseală
Oh there ain't no darkness that I fear
Oh, nu există întuneric de care să mă tem
Oh there ain't no way to say I love you more
Oh, nu ai cum să spui că te iubesc mai mult
So be clear, just to be clear
Așa că fii clar, doar pentru a fi clar
So be clear, be clear.
Deci fii clar, fii clar.