Diamonds Текст Песни Перевод на Русский

Diamonds Ben Howard
Даймонды Бен Ховард
Email: wicker101@hotmail.co.uk
Электронная почта: wicker101@hotmail.co.uk
Thought Id work this out in standard tuning for people who
Я подумал, что я бы решил это в стандартной настройке для людей, которые
Dont want to retune.
Не хочу перенастраивать.
Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
All I am is the bones you made for me
Все, что я есть, это кости, которые ты сделал для меня.
So garishly clean
Такая кричащая чистота
White as the horses, they carry me away
Белые, как кони, они уносят меня
(break)
(перерыв)
(I find it easiest to switch to your middle finger on the low E forth fret for the
(Мне проще всего переключиться на средний палец на нижнем четвертом ладу E для
Bars below)
Полосы внизу)
(end of break)
(конец перерыва)
And all my demons, you said, come and go with a haze
И все мои демоны, ты сказал, приходят и уходят с дымкой
I might as well took a
Я мог бы также взять
I'll grow old in my way.
Я состарюсь по-своему.
Just like you do.
Точно так же, как и вы.
(I put the basic chords in here that I think fit but if
(Здесь я поместил основные аккорды, которые считаю подходящими, но если
you find better ones let me know, I converted the chords Ben uses
найдешь лучшие, дайте мне знать, я конвертировал аккорды, которые использует Бен
when in CGCGGc tuning to standard but some are impossible (4th fret and 12th...) but you
когда в CGCGGc настройка на стандартную, но некоторые невозможны (4 лад и 12...), но вы
can play around with these ones if you want to get
можешь поиграть с этими, если хочешь получить
a more matching sound
более подходящий звук
Oh there ain't no diamonds in the boredom
О, в скуке нет бриллиантов
Oh there ain't no darkness that I fear
О, нет никакой тьмы, которой я боюсь
Oh there ain't no way to say I love you more
О, нет способа сказать, что я люблю тебя больше
So be clear, just to be clear
Так что будьте ясны, просто чтобы быть ясным
So be clear, be clear.
Так что будьте ясны, будьте ясны.
Verse 2:
Стих 2:
All I am is the bones you made for me
Все, что я есть, это кости, которые ты сделал для меня.
Just driftwood for the sea
Просто коряги для моря
Heavy as the horses, that carry me away.
Тяжелый, как лошади, которые меня уносят.
That carry me away.
Это уносит меня.
Chorus and ending:
Припев и концовка:
Oh there ain't no diamonds in the boredom
О, в скуке нет бриллиантов
Oh there ain't no darkness that I fear
О, нет никакой тьмы, которой я боюсь
Oh there ain't no way to say I love you more
О, нет способа сказать, что я люблю тебя больше
So be clear, be clear.
Так что будьте ясны, будьте ясны.
Oh there ain't no diamonds in the boredom
О, в скуке нет бриллиантов
Oh oh oh no darkness that I fear
О, о, нет тьмы, которой я боюсь
Oh oh oh no way to say I love you more
О, о, о, нет способа сказать, что я люблю тебя больше
So be clear, just to be clear
Так что будьте ясны, просто чтобы быть ясным
So be clear, be clear
Так что будьте ясны, будьте ясны
oh oh oh nas
ох ох ох нас
no there ain't no diamonds in the boredom
нет, в скуке нет бриллиантов
Oh there ain't no darkness that I fear
О, нет никакой тьмы, которой я боюсь
Oh there ain't no way to say I love you more
О, нет способа сказать, что я люблю тебя больше
So be clear, just to be clear
Так что будьте ясны, просто чтобы быть ясным
So be clear, be clear.
Так что будьте ясны, будьте ясны.