Everything Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

EVERYTHING - Ben Howard
WSZYSTKO – Ben Howard
E-mail: nico_disfunktion@hotmail.com
E-mail: nico_disfunktion@hotmail.com
!!NOTE!!: I intended to find the chords that worked for this song,
!!UWAGA!!: Chciałem znaleźć akordy, które pasowałyby do tej piosenki,
however, these chords are more for personal use to sing along,
jednakże te akordy są przeznaczone raczej do użytku osobistego i można je śpiewać,
than that they are accurate.
niż to, że są dokładne.
If you play it like this while the song comes through your speakers, it does not
Jeśli będziesz to odtwarzał w ten sposób, podczas gdy piosenka będzie płynęła przez głośniki, tak się nie stanie
sound well at all.
w ogóle brzmi dobrze.
On it's own, just playing and singing along by yourself or with friends?
Samodzielnie, po prostu grając i śpiewając samemu lub z przyjaciółmi?
Then it's the best I could come up with.
To najlepsze, co mogłem wymyślić.
If you have any tips or questions, please use the e-mail provided above.
Jeśli masz jakieś wskazówki lub pytania, skorzystaj z e-maila podanego powyżej.
Thank you and enjoy!
Dziękuję i ciesz się!
And the birds still sing outside
A ptaki na zewnątrz wciąż śpiewają
These, these windows where we sat together
Te, te okna, w których razem siedzieliśmy
Like nothing ever happened here, oh
Jakby nic się tu nigdy nie wydarzyło, och
The white house on the hill black clouds of weather
Biały dom na wzgórzu czarne chmury pogodowe
And the church spire over the river
I wieża kościoła nad rzeką
She still sits there warm in the evening glow
Nadal siedzi tam ciepło w wieczornym blasku
But you don't care about these scenes I treasure
Ale nie obchodzą cię te sceny, które cenię
About these west winds. I know. I know
O tych zachodnich wiatrach. Ja wiem. wiem
Seems everything around here
Wygląda na to, że wszystko dookoła
Stays like stone
Pozostaje jak kamień
Seems it's about time darling, about time
Wygląda na to, że już najwyższy czas, kochanie, najwyższy czas
We let all this go
Zostawmy to wszystko
Everything must start again anew
Wszystko musi zacząć się od nowa
Everything just goes that way my friend
Wszystko idzie w tym kierunku, mój przyjacielu
Every king knows it to be true
Każdy król wie, że to prawda
That every kingdom must one day come to an eh-eh-eh-end oh oh
Że każde królestwo pewnego dnia musi dobiec końca, och, och
Eh-eh-eh-end oh oh oooh, eh-eh-eh-end oh oh,
Eh-eh-eh-koniec och oooh, eh-eh-eh-koniec och och,
Eh-eh-eh-end oh oh
Ech-eh-eh-koniec och och
And the sun, she may be long gone
A słońca może już dawno nie być
Oh, lost to these memories we found
Och, zgubiłem się w tych wspomnieniach, które znaleźliśmy
But she'll be here when it's all done
Ale ona tu będzie, kiedy wszystko się skończy
When our bodies are lain beneath the ground
Kiedy nasze ciała leżą pod ziemią
Seems that everything that goes around
Wydaje się, że wszystko, co się dzieje
Comes, comes around here
Przychodzi, przychodzi tutaj
Seems that everything that stays, baby
Wygląda na to, że wszystko, co zostaje, kochanie
Somehow gets me down again
Jakimś sposobem znowu mnie dobija
Everything must start again anew
Wszystko musi zacząć się od nowa
Everything just goes that way my friend
Wszystko idzie w tym kierunku, mój przyjacielu
Every king knows it to be true
Każdy król wie, że to prawda
That every kingdom must one day come to an eh-eh-eh-end oh oh
Że każde królestwo pewnego dnia musi dobiec końca, och, och
Eh-eh-eh-end oh oh oooh, eh-eh-eh-end oh oh,
Eh-eh-eh-koniec och oooh, eh-eh-eh-koniec och och,
Eh-eh-eh-end oh oh
Ech-eh-eh-koniec och och