Keep Your Head Up Letra Traducción al Español

Ben Howard - Mantén la cabeza en alto

by Ben Howard

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ben Howard Keep Your Head Up

Either Strum or play in the same pattern as the intro throughout, obviously
O rasguea o toca con el mismo patrón que en la introducción, obviamente
without the strum at the end.
sin el rasgueo al final.
Either Standard Tuning or Capo on 1 if playing it like the intro
Ya sea Standard Tuning o Capo en 1 si lo tocas como la introducción
Also keep your 3rd and fourth finger on like this:
También mantén el tercer y cuarto dedo así:
for everything except the chorus, but still keep it on the Em7 chord for the
para todo excepto el coro, pero mantenlo en el acorde Em7 para el
chorus, hope that made sense :)
coro, espero que haya tenido sentido :)
Intro:
Introducción:
I spent my time, watching
Pasé mi tiempo, mirando
The spaces that have grown between us.
Los espacios que han crecido entre nosotros.
And I cut my mind on second best,
Y dejé de pensar en lo segundo mejor,
Oh the scars that come with the greenness.
Oh, las cicatrices que vienen con el verdor.
And I gave my eyes to the boredom,
Y entregué mis ojos al aburrimiento,
Still the seabed wouldn't let me in.
Aún así el fondo del mar no me dejaba entrar.
And I try my best to embrace the darkness
Y hago lo mejor que puedo para abrazar la oscuridad
In which I swim.
En el que nado.
Now walking back, down this mountain,
Ahora caminando de regreso, bajando esta montaña,
The strength of a turnin' tide.
La fuerza de una marea cambiante.
Oh the wind so soft, and my skin,
Ay el viento tan suave, y mi piel,
Yeah the sun so hot upon my side.
Sí, el sol tan caliente a mi lado.
Oh lookin' out at this happiness
Oh, mirando esta felicidad
I searched for between the sheets,
Busqué entre las sábanas,
Oh feelin' blind, but realize,
Oh, me siento ciego, pero date cuenta,
All I was searchin' for... was me.
Todo lo que estaba buscando... era a mí.
Oh oh-oh, all I was searchin' for was me.
Oh oh-oh, todo lo que estaba buscando era a mí.
Oh yeah
Oh si
keep your head up, keep your heart strong no, no, no, no,
mantén la cabeza en alto, mantén tu corazón fuerte no, no, no, no,
keep your mind set, keep your hair long Oh my, my darlin'.
Mantén tu mente fija, mantén tu cabello largo. Oh, cariño.
keep your head up, keep your heart strong Na, oh, no, no.
mantén la cabeza en alto, mantén tu corazón fuerte Na, oh, no, no.
keep your mind set in your ways.... Keep your heart strong.
mantén tu mente fija en tus caminos... Mantén tu corazón fuerte.
Now I saw a friend of mine, the other day,
Ahora vi a un amigo mío, el otro día,
And he told me that my eyes were gleamin'.
Y me dijo que mis ojos brillaban.
Oh I said I'd been away, and he knew
Oh, dije que había estado fuera, y él lo sabía.
Oh he knew the depths I was meanin'.
Oh, él sabía lo profundo que quería decir.
And it felt so good to see his face,
Y se sintió tan bien ver su cara,
All the comfort invested in my soul,
Todo el consuelo invertido en mi alma,
Oh to feel the warmth, of his smile,
Oh, sentir el calor de su sonrisa,
'said, 'I'm happy to have you home.'
'dijo: 'Estoy feliz de tenerte en casa'.
Oh oh-oh, I'm happy to have you home.
Oh oh-oh, estoy feliz de tenerte en casa.
Ohh
Ohh
keep your head up, keep your heart strong no, no, no, no,
mantén la cabeza en alto, mantén tu corazón fuerte no, no, no, no,
keep your mind set, keep your hair long Oh my, my darlin'.
Mantén tu mente fija, mantén tu cabello largo. Oh, cariño.
keep your head up, keep your heart strong Na, oh, no, no.
mantén la cabeza en alto, mantén tu corazón fuerte Na, oh, no, no.
keep your mind set in your ways.... Keep your heart strong.
mantén tu mente fija en tus caminos... Mantén tu corazón fuerte.
'Cause I'll always remember you the same.
Porque siempre te recordaré igual.
Oh eyes like wildflowers, oh with your demons of change.
Oh ojos como flores silvestres, oh con tus demonios del cambio.
Ohhh May you find happiness here.
Ohhh Que encuentres la felicidad aquí.
Ohhh May all your hopes all turn out right.
Ohhh Que todas tus esperanzas salgan bien.
keep your head up, keep your heart strong no, no, no, no,
mantén la cabeza en alto, mantén tu corazón fuerte no, no, no, no,
keep your mind set, keep your hair long Oh my, my darlin'.
Mantén tu mente fija, mantén tu cabello largo. Oh, cariño.
keep your head up, keep your heart strong Na, oh, no, no.
mantén la cabeza en alto, mantén tu corazón fuerte Na, oh, no, no.
keep your mind set in your ways.... Keep your heart strong.
mantén tu mente fija en tus caminos... Mantén tu corazón fuerte.
'Cause I'll always remember you the same.
Porque siempre te recordaré igual.
Oh eyes like wildflowers, oh with your demons of change.
Oh ojos como flores silvestres, oh con tus demonios del cambio.
Sorry if it's not great, it is my first tab :/
Lo siento si no es genial, es mi primera pestaña :/

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.