Keep Your Head Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Either Strum or play in the same pattern as the intro throughout, obviously
Oczywiście albo Strum, albo graj według tego samego schematu, co intro
without the strum at the end.
bez brzdąkania na końcu.
Either Standard Tuning or Capo on 1 if playing it like the intro
Albo Standard Tuning, albo Capo na 1, jeśli grasz jak intro
Also keep your 3rd and fourth finger on like this:
Trzymaj także trzeci i czwarty palec w ten sposób:
for everything except the chorus, but still keep it on the Em7 chord for the
do wszystkiego oprócz refrenu, ale nadal trzymaj to na akordzie Em7
chorus, hope that made sense :)
refren, mam nadzieję, że to miało sens :)
Intro:
Wprowadzenie:
I spent my time, watching
Spędzałem czas, obserwując
The spaces that have grown between us.
Przestrzenie, które wyrosły między nami.
And I cut my mind on second best,
I odciąłem się od drugiego najlepszego,
Oh the scars that come with the greenness.
Och, te blizny, które pojawiają się wraz z zielenią.
And I gave my eyes to the boredom,
I dałem oczy nudzie,
Still the seabed wouldn't let me in.
Mimo to dno morskie nie chciało mnie wpuścić.
And I try my best to embrace the darkness
I staram się jak mogę, ogarnąć ciemność
In which I swim.
W którym pływam.
Now walking back, down this mountain,
Teraz idę z powrotem w dół tej góry,
The strength of a turnin' tide.
Siła zmieniającego się przypływu.
Oh the wind so soft, and my skin,
Och, wiatr taki delikatny i moja skóra,
Yeah the sun so hot upon my side.
Tak, słońce tak mocno świeci po mojej stronie.
Oh lookin' out at this happiness
Och, patrzę na to szczęście
I searched for between the sheets,
Szukałem między prześcieradłami,
Oh feelin' blind, but realize,
Och, czuję się ślepy, ale zdaję sobie sprawę,
All I was searchin' for... was me.
Wszystko czego szukałem... to ja.
Oh oh-oh, all I was searchin' for was me.
Och, och, wszystko, czego szukałem, to byłem ja.
Oh yeah
O tak
keep your head up, keep your heart strong no, no, no, no,
głowa do góry, miej mocne serce, nie, nie, nie, nie,
keep your mind set, keep your hair long Oh my, my darlin'.
zachowaj spokój ducha, trzymaj długie włosy Och, kochanie.
keep your head up, keep your heart strong Na, oh, no, no.
głowa do góry, miej mocne serce. Na, och, nie, nie.
keep your mind set in your ways.... Keep your heart strong.
trzymaj swój umysł na swoim.... Miej mocne serce.
Now I saw a friend of mine, the other day,
Któregoś dnia spotkałem mojego przyjaciela,
And he told me that my eyes were gleamin'.
I powiedział mi, że moje oczy się błyszczą.
Oh I said I'd been away, and he knew
Och, powiedziałem, że mnie nie było i on wiedział
Oh he knew the depths I was meanin'.
Och, wiedział, o jaką głębię miałem na myśli.
And it felt so good to see his face,
I było tak miło widzieć jego twarz,
All the comfort invested in my soul,
Cały komfort zainwestowany w moją duszę,
Oh to feel the warmth, of his smile,
Och, poczuć ciepło jego uśmiechu,
'said, 'I'm happy to have you home.'
'powiedział: 'Cieszę się, że mam cię w domu'.
Oh oh-oh, I'm happy to have you home.
Och, och, cieszę się, że mam cię w domu.
Ohh
Och
keep your head up, keep your heart strong no, no, no, no,
głowa do góry, miej mocne serce, nie, nie, nie, nie,
keep your mind set, keep your hair long Oh my, my darlin'.
zachowaj spokój ducha, trzymaj długie włosy Och, kochanie.
keep your head up, keep your heart strong Na, oh, no, no.
głowa do góry, miej mocne serce. Na, och, nie, nie.
keep your mind set in your ways.... Keep your heart strong.
trzymaj swój umysł na swoim.... Miej mocne serce.
'Cause I'll always remember you the same.
Bo zawsze będę cię pamiętał tak samo.
Oh eyes like wildflowers, oh with your demons of change.
Och, oczy jak polne kwiaty, och, z twoimi demonami zmiany.
Ohhh May you find happiness here.
Och, obyś znalazł tu szczęście.
Ohhh May all your hopes all turn out right.
Och, oby wszystkie Twoje nadzieje się spełniły.
keep your head up, keep your heart strong no, no, no, no,
głowa do góry, miej mocne serce, nie, nie, nie, nie,
keep your mind set, keep your hair long Oh my, my darlin'.
zachowaj spokój ducha, trzymaj długie włosy Och, kochanie.
keep your head up, keep your heart strong Na, oh, no, no.
głowa do góry, miej mocne serce. Na, och, nie, nie.
keep your mind set in your ways.... Keep your heart strong.
trzymaj swój umysł na swoim.... Miej mocne serce.
'Cause I'll always remember you the same.
Bo zawsze będę cię pamiętał tak samo.
Oh eyes like wildflowers, oh with your demons of change.
Och, oczy jak polne kwiaty, och, z twoimi demonami zmiany.
Sorry if it's not great, it is my first tab :/
Przepraszam jeśli nie jest super, to moja pierwsza zakładka :/